Desde Tiberíades, estamos enormemente agradecidos a José Viladecans por permitirnos dar acceso público, en descarga libre, a su reciente poemario Luz sobre Belén/Llum dalt de Betlem (Libros Pneuma: Huesca, 2021). Esta interesante incursión en el haiku y el senryu para abordar su poesía mística cristiana nos llega con un añadido que la hace aún más valiosa: todo el libro está en castellano y en catalán. Dado que uno de los puntos que en Tiberíades quisiéramos mejorar es precisamente la presencia de la literatura catalana, por ser una de las lenguas de la confraternidad iberoamericana con más alta historia y presente en su poesía y su literatura en general, la presentación de este libro a nuestros lectores supone una doble satisfacción.
Des de Tiberíades, estem molt agraïts a José Viladecans per permetre’ns donar accés públic al seu recent poemari Luz sobre Belén/Llum dalt de Betlem (Libros Pneuma: Osca, 2021). Aquesta interessant incursió en el haikú i el senryu per a abordar la seva poesia mística cristiana ens arriba amb un afegit que la fa encara més valuosa: tot el llibre està en castellà i en català. Atès que un dels punts que a Tiberíades ens agradaria millorar és precisament la presència de la literatura catalana, per ser una de les llengües de la confraternitat iberoamericana amb més alta història i present en la seva poesia i la seva literatura en general, la presentació d’aquest llibre als nostres lectors suposa una doble satisfacció.
En su prólogo, Viladecans afirma:
Lo maravilloso de estas pequeñas construcciones, lo que realmente me impactó, fue la encantadora y rápida forma que tienen de implantar una imagen en nuestra imaginación. Una imagen que, en silencio, es capaz de acariciar suavemente nuestros sentimientos, quedándose a vivir en nuestra alma. Esta sensación pues, es la que espero que sientas con estas composiciones, que se esfuerzan en dibujar unos momentos muy especiales, donde Cristo ocupa el centro.
El meravellós d’aquestes petites construccions, el que realment em va impactar, va ser la forma encantadora i ràpida que tenen d’implantar una imatge en la nostra imaginació. Una imatge que, en silenci, és capaç d’acaronar suaument els nostres sentiments, quedant-se a viure a la nostra ànima. Aquesta sensació, doncs, és la que espero que sentis amb aquestes composicions. Obres que s’esforcen a dibuixar uns moments molt especials, on Crist ocupa el centre.
Además, la poeta malagueña Isabel Pavón añade en su Epílogo:
Todo poema encierra un misterio que hay que descubrir. Ese enigma no es el mismo para cada lector. Sin embargo, vemos con facilidad el guiño con el que Viladecans no solo ha puesto el corazón sino la intención de buscar nuestra complicidad para adentrarnos en el mensaje elegido.
Tot poema tanca un misteri que cal descobrir. Aquest enigma no és el mateix per a cada lector. No obstant això, veiem amb facilitat la picada d’ullet amb el qual Viladecans no només ha posat el cor sinó l’intenció de buscar la nostra complicitat per endinsar-nos en el missatge triat.
Para descargar el libro, pulse sobre la portada.
José Viladecans (Barcelona, 1975), terminó sus estudios de Teología en el Seminario Evangélico Unido de Teología de Madrid. Tiene además un Máster en Energías Renovables en la Universidad Francisco de Vitoria (Madrid) y actualmente está cursando un Máster Universitario en Estudios Bíblicos de la Universidad de Deusto (Bilbao). Reside desde su juventud en la ciudad de Huesca, junto a su esposa Rosa y su hijo Diego.
José Viladecans (Barcelona, 1975), va acabar els seus estudis de Teologia al Seminari Evangèlic Unit de Teología (Madrid). Té a més un Màster en Energies Renovables a la Universitat Francisco de Vitoria (Madrid) i actualment está cursant un Màster Universitari en Estudis Bíblics a la Universitat de Deusto (Bilbao). Resideix des de la seva juventut a la ciutat d’Osca, amb la seva dona Rosa i el seu fill Diego.
