{"id":3304,"date":"2020-06-23T07:57:13","date_gmt":"2020-06-23T06:57:13","guid":{"rendered":"http:\/\/tiberiades.org\/?p=3304"},"modified":"2020-06-25T08:53:11","modified_gmt":"2020-06-25T07:53:11","slug":"jose-hugo-fernandez-lo-que-nace-de-la-muerte-sobre-un-poemario-de-odalys-interian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiberiades.org\/?p=3304","title":{"rendered":"Lo que nace de la muerte (sobre un poemario de Odalys Interi\u00e1n)"},"content":{"rendered":"

Despu\u00e9s de plantar su pica en Flandes con el libro D\u00f3nde pondr\u00e1 la muerte su mirada,<\/em> de exquisita labor de orfebrer\u00eda po\u00e9tica, era conjeturable que Odalys Interi\u00e1n habr\u00eda invertido todas sus reservas en lo que ata\u00f1e a un tema tan abrasivo como la muerte. No en balde la sorpresa y el deslumbramiento que ocasionan la aparici\u00f3n de este nuevo poemario, Te mueres, se mueren, nos morimos,<\/em> desde cuya primera pieza, Homenaje, dedicada al reciente fallecimiento de Lilliam Moro, salta a la vista la fecundidad que a\u00fan est\u00e1 en condiciones de exhibir ante hechos tan tristes como el de: \u201cUna poeta tendida ah\u00ed\/en el espanto primero de la luz\/en el naufragio sordo del silencio\u201d.<\/em><\/p>\n

Seg\u00fan Pessoa, en lo que nace, tanto podemos sentir lo que nace como pensar en lo que ha de morir. Odalys parece haberlo parafraseado con la creaci\u00f3n de este nuevo poemario, s\u00f3lo que invirtiendo los t\u00e9rminos: en lo que muere, tanto podemos sentir lo que muere como pensar en lo que ha de nacer. Quiz\u00e1s no sea la \u00fanica lectura posible, pero ninguna otra explica mejor por qu\u00e9 ha vuelto tan pronto sobre las andadas con la muerte. Y de qu\u00e9 forma, exprimiendo el lenguaje para succionar hasta sus \u00faltimas gotas de savia.<\/p>\n

Consciente tal vez de que el acto de morir no constituye sino otro paso entre estos sombr\u00edos pedregales (y no necesariamente el \u00faltimo, ni el peor o el mejor, s\u00f3lo el m\u00e1s triste para quienes quedan vivos), la poeta demuestra haberse encaminado hacia su nuevo careo con la muerte llevando por delante el plan de validar esa justa armon\u00eda entre dolor y esperanza que todo deceso nos deja. \u201cEs ineludible reinventarse \/ir hacia adentro\/partir\/repartir\/un tramo de memoria\/un resto de candor\/dividirse\/en esa ardua frontera\/entre trueno y palabra\u201d<\/em>. Es un pormenor en el que creo notar cierta diferencia entre los dos libros. Mientras que Donde pondr\u00e1 la muerte su mirada concede un mayor \u00e9nfasis al desgarramiento, a la angustia por lo irremediable de lo que suponemos el fin de la existencia, Te mueres, se mueren, nos morimos, abre par\u00e9ntesis a la resignaci\u00f3n, se atiene m\u00e1s al confortante uso de la dial\u00e9ctica, recurso mediante el cual llega incluso a ironizar, restando deliciosamente gravedad al tema: \u201cNi siquiera la muerte nos acercar\u00e1 a la libertad \/ni siquiera estar muertos\/nos dar\u00e1 una apariencia gloriosa\u201d. <\/em><\/p>\n

Por lo dem\u00e1s, apenas resultan distinguibles otras disparidades entre estos dos poemarios. En ambos deposita la autora semejantes dosis de pasi\u00f3n. En ambos prevalece por igual el ritmo, el poder de s\u00edntesis y la consistencia del verso, ali\u00f1ados con esa suerte de fuerza hipn\u00f3tica que nos invita o nos impele a leer sin pausas. En los dos libros brilla id\u00e9nticamente la profusa torrentera que tipifica todo el quehacer de Odalys.<\/p>\n

Casi podr\u00eda decirse que Te mueres, se mueren, nos morimos<\/em>, viene a ser el complemento perfecto de D\u00f3nde pondr\u00e1 la muerte su mirada<\/em>. Pero en rigor, ninguno de estos libros necesita ser complementado. Son dos \u00e1tomos con sus propios n\u00facleos centrales y provistos para orbitar independientemente dentro de ese m\u00e1gico organismo que es la poes\u00eda.<\/p>\n

\"\"
La poeta Odalys Interi\u00e1n<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Odalys Interi\u00e1n Guerra (La Habana, 1968), poeta, y narradora cubana residente en Miami, dirige la editorial Dos Islas. Entre sus publicaciones est\u00e1n los poemarios: Respiro invariable (La Habana, 2008), Salmo y Blues (Miami, 2017), Sin que te brille Dios (Miami, 2017), Esta palabra m\u00eda que t\u00fa ordenas (Miami, 2017), y Atr\u00e1eme contigo, en colaboraci\u00f3n con el poeta mexicano Germ\u00e1n Rizo (Oreg\u00f3n, 2017). Sus ensayos literarios aparecen en Acercamiento a la poes\u00eda (Miami, 2018). <\/em>En su actual ciudad de residencia ha sido premiada con el de poes\u00eda en el prestigioso Concurso Internacional Facundo Cabral 2013 y en el certamen Hacer Arte con las Palabras 2017; obtuvo primera menci\u00f3n en el I Certamen Internacional de Poes\u00eda \u201cLuis Alberto Ambroggio\u201d 2017 y tercera menci\u00f3n en el mismo concurso de 2018. Fue merecedora del segundo premio de cuento de La Nota Latina 2016. Su obra po\u00e9tica y narrativa ha aparecido en revistas y antolog\u00edas de varios pa\u00edses. Recientemente ha obtenido Premio Internacional \u2018Francisco de Aldana\u2019 de Poes\u00eda en Lengua Castellana (Italia) 2018. Premio en el concurso Dulce Mar\u00eda Loynaz, 2018, en la categor\u00eda Exilio. Finalista en los concursos: Premio Internacional de Poes\u00eda Pilar Fern\u00e1ndez Labrador (2019), y Premio Rey David de Poes\u00eda B\u00edblica Iberoamericana (2019).<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
La poeta Odalys Interi\u00e1n<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Jos\u00e9 Hugo Fern\u00e1ndez<\/em>  <\/em><\/strong>(La Habana, Cuba, 1954). H<\/em>a publicado una veintena de libros, entre ellos, las novelas \u201cLos jinetes fantasmas\u201d, \u201cPar\u00e1bola de Bel\u00e9n con los Pastores\u201d, \u201cLas mariposas no aletean los s\u00e1bados\u201d, \u201cMujer con rosa en el pubis\u201d o \u201cEl tigre negro\u201d; los libros de cuentos \u201cLa isla de los mirlos negros\u201d, \u201cYo que fui tranv\u00eda del deseo\u201d, \u201cHombre recostado a una victrola\u201d, o \u201cNanas para dormir a los bobos\u201d. Los libros de ensayos y cr\u00f3nicas \u201cSiluetas contra el muro\u201d y \u201cEntre Cantinflas y Buster Keaton\u201d\u2026 Reside actualmente en Miami. <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

El libro se puede adquirir en Amazon:<\/p>\n

https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B08BD9D3PJ?ref_=pe_3052080_397514860<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Despu\u00e9s de plantar su pica en Flandes con el libro D\u00f3nde pondr\u00e1 la muerte su mirada, de exquisita labor de orfebrer\u00eda po\u00e9tica, era conjeturable que Odalys Interi\u00e1n habr\u00eda invertido todas sus reservas en lo que ata\u00f1e a un tema tan abrasivo como la muerte. No en balde la sorpresa y el deslumbramiento que ocasionan la aparici\u00f3n de este nuevo poemario, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3303,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[206],"tags":[207,105],"class_list":["post-3304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jose-hugo-fernandez","tag-jose-hugo-fernandez","tag-odalys-interian"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3304"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3341,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3304\/revisions\/3341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}