![\"\"](\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2-1024x576.png\")
<\/p>\nTodas las letras
\nse desprendieron de los libros.
\nUn remolino de viento las elev\u00f3
\nhasta cegar el d\u00eda.
\nDespu\u00e9s hubo una lluvia
\nlenta y constante
\nfresca, en que era f\u00e1cil
\ndetectar palabras
\n\u2014algunas conocidas
\ncomo pan, tiempo, hortensia\u2014
\ny otras seguramente
\npropias de otros idiomas
\nde lugares lejanos
\no de reinos antiguos.
\nPalabras como suercha
\njremulenco, praduquilie
\ndubgung, csedich.<\/p>\n
Todo pod\u00eda decirse
\ncon simpleza.
\nLa lluvia de palabras
\nnos hac\u00eda re\u00edr
\ncomo los trabalenguas
\nde los ni\u00f1os.
\nLas j\u00f3venes
\npudieron descubrir
\nsus verdaderos nombres.
\nCon las manos en hueco
\nlos atraparon
\ncomo si fueran mariposas.
\nAlgunos hombres serios
\nencontraron discursos
\nque comprobaban que ten\u00edan
\nraz\u00f3n, o razones
\npara creer lo que siempre
\nhab\u00edan cre\u00eddo.<\/p>\n
<\/p>\n
\nY las palabras se negaron
\na volver a los libros.
\nSe hicieron para siempre
\ndue\u00f1as del aire.
\nAnidaron
\nen los huecos de los \u00e1rboles.
\nSe fijaron
\ncomo telas de ara\u00f1a
\nen los aleros de las casas.
\nPoblaron las playas
\nigual que las conchitas
\nde moluscos ya idos.
\nTejieron puentes
\ncolgantes
\nentre abismos.
\nEllas, las letras
\nnos leyeron.<\/p>\n
Agosto 12 de 2020<\/em><\/p>\n <\/p>\n Aurora Camacho de Schmidt<\/em><\/strong>, profesora em\u00e9rita de Swarthmore College (Pennsylvania). De origen mexicano, se licenci\u00f3 en Filosof\u00eda en la Universidad Iberoamericana (D.F.) y m\u00e1s tarde obtuvo la maestr\u00eda y el doctorado en Literatura Latinoamericana y Espa\u00f1ola en la Temple University (Filadelfia). Entre 1962 y 1969 public\u00f3 poes\u00eda en diversas revistas culturales de su pa\u00eds. Fue directora del Programa para La Frontera M\u00e9xico-Estados Unidos, del American Friends Service Committee. Su investigaci\u00f3n acad\u00e9mica se enfoca en la poes\u00eda mexicana y centroamericana (destacables son sus ensayos en torno a la poes\u00eda de Octavio Paz, por citar uno de sus autores preferidos), as\u00ed como en la relaci\u00f3n entre literatura y cambio social en Am\u00e9rica Latina. Desde 1979 ha participado en el movimiento para defender los derechos de los trabajadores migrantes, y prepara una antolog\u00eda po\u00e9tica que llevar\u00e1 por t\u00edtulo En las orillas. Vive en Filadelfia con su esposo, el historiador Arthur Schmidt, con quien tradujo y edit\u00f3 al ingl\u00e9s a Elena Poniatowska, entre otros autores latinoamericanos.<\/em><\/p>\n\n\n [Foto de cabecera: Laurence Kesterson]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Todas las letras se desprendieron de los libros. Un remolino de viento las elev\u00f3 hasta cegar el d\u00eda. Despu\u00e9s hubo una lluvia lenta y constante fresca, en que era f\u00e1cil detectar palabras \u2014algunas conocidas como pan, tiempo, hortensia\u2014 y otras seguramente propias de otros idiomas de lugares lejanos o de reinos antiguos. Palabras como suercha jremulenco, praduquilie dubgung, csedich. Todo […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3823,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[262],"tags":[246],"class_list":["post-3819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aurora-camacho","tag-aurora-camacho"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3819"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3824,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3819\/revisions\/3824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/3-1.jpg\")
<\/p>\n