{"id":5645,"date":"2021-10-01T13:25:16","date_gmt":"2021-10-01T11:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/tiberiades.org\/?p=5645"},"modified":"2021-10-01T13:27:08","modified_gmt":"2021-10-01T11:27:08","slug":"poemas-de-la-cubano-italiana-yuleisy-cruz-lezcano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiberiades.org\/?p=5645","title":{"rendered":"Poemas de la cubano-italiana Yuleisy Cruz Lezcano"},"content":{"rendered":"<p><em>Yuleisy Cruz Lezcano naci\u00f3 en Cuba el 13 marzo de 1973, y vive en Marzabotto (Bolonia; Italia). Emigr\u00f3 en Italia a la edad de 18 a\u00f1os, estudi\u00f3 en la Universidad de Bolonia y se titul\u00f3 en Enfermer\u00eda y obstetricia, as\u00ed como en Ciencias biol\u00f3gicas. Ha obtenido diversos reconocimientos a sus poemas, como Segunda clasificada en el premio literario Internacional Apucni de la Academia popular uruguayana 2021, o bien ser la cuarta clasificada en el premio Literario Internacional Switzerland Literary Prize 2021. Entre sus \u00faltimos libros publicados est\u00e1n: \u201cDemamah: el se\u00f1or del desierto\u201d, 2019; \u201cInventario delle cose perdute\u201d, 2018, y\u201cTristano e Isotta. La storia si ripete\u201d, 2018.<br \/>\nP\u00e1gina web <a href=\"https:\/\/www.yuleisycruz.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.yuleisycruz.com\/<\/a><\/em><\/p>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong><br \/>\nRECUERDOS\u00a0<\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Me siento culpable<br \/>\nporque huyo de esta casa<br \/>\ncon el mismo nombre<br \/>\nde la l\u00e1grima abierta<br \/>\nal aire encerrado<br \/>\nen el eco de viejas fotos<br \/>\ntejidas de cenizas<br \/>\ncon recuerdos de una vida<br \/>\nrecogida en una gaveta<br \/>\nque no tengo el coraje de abrir.<br \/>\nAl polvo la cierro<br \/>\ncon una llave de hierro<br \/>\nque calla fantasmas<br \/>\ny engorda la tristeza<br \/>\nde un pasado sin un espacio real<br \/>\nque habla detr\u00e1s de una gaveta.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-5642\" src=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2-1024x684.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2-300x201.jpg 300w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2-768x513.jpg 768w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2-1536x1027.jpg 1536w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2-272x182.jpg 272w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2.jpg 1791w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong>MI POES\u00cdA<\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Mi poes\u00eda es para algunos<br \/>\nuna perla de fresca aurora,<br \/>\nfilo de tristeza en unos,<br \/>\nen otros, perla sonora<br \/>\ncon un filo de alegr\u00eda,<br \/>\nabre las puertas del d\u00eda<br \/>\ncon encanto Jazminero,<br \/>\nlleva en el alma un lucero.<\/p>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong>UNA VIEJA L\u00c1GRIMA\u00a0<\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Algunos en mis ojos vieron l\u00e1grimas,<br \/>\nfalta de palabras que dol\u00edan como llagas,<br \/>\nmiradas vac\u00edas de destinos,<br \/>\ntinieblas ahondadas de silencio<br \/>\ncon la m\u00fasica muerta<br \/>\ny las puertas del alma dobladas.<br \/>\nAlgunos en mis ojos vieron la muerte<br \/>\npegar flores con caricias sin causa,<br \/>\nvieron estremecer vientos<br \/>\nen cielos negros<br \/>\nque ocultaban la calma.<br \/>\nAlgunos en mis ojos todav\u00eda buscan<br \/>\nrayos de luces que caminan<br \/>\nhacia el centro seco<br \/>\nde una vieja l\u00e1grima.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5643\" aria-describedby=\"caption-attachment-5643\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-5643\" src=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3-Foto-de-Jose-Amador-Martin-685x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"957\" srcset=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3-Foto-de-Jose-Amador-Martin-685x1024.jpg 685w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3-Foto-de-Jose-Amador-Martin-201x300.jpg 201w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3-Foto-de-Jose-Amador-Martin-768x1148.jpg 768w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1027x1536.jpg 1027w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3-Foto-de-Jose-Amador-Martin.jpg 1308w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5643\" class=\"wp-caption-text\">Foto de Jos\u00e9 Amador Mart\u00edn<\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong>CIUDAD SIN SUE\u00d1OS<\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Pasos en calles estrechas,<br \/>\nlos pies fr\u00edos me dan a la cabeza,<br \/>\nsale la historia de la ciudad que no mira<br \/>\ncosa hace el caf\u00e9 sobre el fuego,<br \/>\ncosa hacen los pasos<br \/>\ncuando queda poco tiempo<br \/>\npara otros pasos,<br \/>\ncosa hace la tarde<br \/>\ndespu\u00e9s de una ma\u00f1ana mal cerrada,<br \/>\ncosa hace un sue\u00f1o<br \/>\nsobre una almohada.<br \/>\nLa ciudad apaga los sue\u00f1os,<br \/>\ndormir le basta.<\/p>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong>REGRESAR\u00a0<\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Para regresar regresamos,<br \/>\ncon los ojos resplandecientes<br \/>\nde las piedras,<br \/>\ncon el cansancio cari\u00f1oso<br \/>\nde la estrella que escribe la sentencia<br \/>\nde muertes acariciadas<br \/>\ndel mundo que existe<br \/>\nsolo para celebrar el d\u00eda.<br \/>\nPara regresar<br \/>\nseremos flores, concebidos<br \/>\npor el viento,<br \/>\nun viejo coraz\u00f3n: la ma\u00f1ana,<br \/>\notro sentimiento.<br \/>\nEn el cielo correremos<br \/>\ncomo r\u00edos lentos.<br \/>\nY los esqueletos,<br \/>\nen forma de constelaciones,<br \/>\nfinalmente bendecir\u00e1n la tierra<br \/>\ncon las transmutaciones.<br \/>\nPara regresar,<br \/>\nentre dudas y emociones,<br \/>\nnos volveremos juguetes que cantan<br \/>\nen el juego<br \/>\nluego que\u00a0han cortado los hilos.<br \/>\nPara regresar<br \/>\nbuscaremos la salida del d\u00eda,<br \/>\ndel mundo de los juguetes,<br \/>\naprenderemos a\u00a0esquivar los abrazos<br \/>\ndel mar sobre la tierra,<br \/>\naprendemos a nadar sin agua,<br \/>\narrastrados de una ola de sue\u00f1os.<br \/>\nPara regresar<br \/>\naprenderemos el camino<br \/>\nque tenemos que hacer:<br \/>\nel coraz\u00f3n de todo el que parte<br \/>\ny regresa,<br \/>\npara existir en lo que dejamos<br \/>\ncomo parte de nosotros mismos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5638\" aria-describedby=\"caption-attachment-5638\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5638\" src=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/4-Foto-de-Jose-Amador-Martin.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"538\" srcset=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/4-Foto-de-Jose-Amador-Martin.jpg 800w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/4-Foto-de-Jose-Amador-Martin-300x202.jpg 300w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/4-Foto-de-Jose-Amador-Martin-768x516.jpg 768w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/4-Foto-de-Jose-Amador-Martin-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5638\" class=\"wp-caption-text\">Foto de Jos\u00e9 Amador Mart\u00edn<\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong><br \/>\nFUI<\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Fui primavera,<br \/>\ncon los cabellos sueltos<br \/>\nrecog\u00eda violetas.<br \/>\nCada hebra de hierba<br \/>\nbesaba mis sue\u00f1os.<br \/>\nFui verano,<br \/>\nprofundas estr\u00edas de oro<br \/>\nencend\u00edan blancas esperanzas,<br \/>\ncon notas de Mozart<br \/>\nvibrando a cada rayo.<br \/>\nFui el oto\u00f1o,<br \/>\njugaba sobre la escalera<br \/>\ncon los racimos de uvas,<br \/>\ntibias tardes regalaban dulces sue\u00f1os.<br \/>\nDesde el profundo, el eco,<br \/>\nencend\u00eda un murmullo de cantos.<br \/>\nSoy invierno<br \/>\ny miro el paisaje con nostalgia,<br \/>\nlos sue\u00f1os son dardos arrojados<br \/>\npor la ventana,<br \/>\npero todav\u00eda tengo ganas<br \/>\nde inventar nuevos sue\u00f1os.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong>EL RUIDO DEL RECUERDO <\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Hace ruido al pie del silencio<br \/>\nel recuerdo que llega<br \/>\ndel cercano pasado,<br \/>\ncrujido plateado<br \/>\nentre los frondosos abedules,<br \/>\ncortavientos que levantan<br \/>\nun mar r\u00edtmico en el pecho,<br \/>\naguas que llevan lejos el conf\u00edn<br \/>\nde una l\u00e1grima en equilibrio<br \/>\nentre nostalgia y dolor.<br \/>\nHace ruido<br \/>\nel recuerdo de un amor,<br \/>\nhecho de hierba<br \/>\ncon ra\u00edces desgarradas,<br \/>\nfr\u00e1giles auroras desmenuzadas<br \/>\nsobre la almohada que huele<br \/>\na palabras entregadas<br \/>\na las sombras de utop\u00edas.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_5639\" aria-describedby=\"caption-attachment-5639\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-5639\" src=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1024x847.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"529\" srcset=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1024x847.jpg 1024w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5-Foto-de-Jose-Amador-Martin-300x248.jpg 300w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5-Foto-de-Jose-Amador-Martin-768x635.jpg 768w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5-Foto-de-Jose-Amador-Martin.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5639\" class=\"wp-caption-text\">Foto de Jos\u00e9 Amador Mart\u00edn<\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong>TIEMPO<\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Si me das el tiempo<br \/>\nlo que no te parece posible<br \/>\nlo transformo en verso&#8230;<br \/>\nSi me das el tiempo,<br \/>\nte bastar\u00e1 el tiempo<br \/>\npara comprender que conmigo<br \/>\nse alarga el tiempo<br \/>\ny tiene sentido el infinito<br \/>\nprivado de la dimensi\u00f3n tiempo.<br \/>\nSi me das el tiempo<br \/>\nde regresar a tu sue\u00f1o,<br \/>\ncomprender\u00e1s que es un ensue\u00f1o<br \/>\nso\u00f1ar sin contar el tiempo.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong>NAVE<\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Est\u00e1 pasando mi nave,<br \/>\nsola en el mar tempestuoso<br \/>\ny el tiempo implacable tenebroso<br \/>\nla golpea como solo el sabe.<br \/>\nDe olas el trueno, de rayos el impacto,<br \/>\nde memorias es el pacto<br \/>\nde no olvidar derrotadas esperanzas.<br \/>\nLas penurias son alianzas<br \/>\ndel tiempo que se abate<br \/>\ncontra el remo quebrado<br \/>\nen el arrecife enfadado,<br \/>\nque combate y combate.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5640\" aria-describedby=\"caption-attachment-5640\" style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5640 size-full\" src=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"944\" srcset=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6.jpg 850w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6-270x300.jpg 270w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6-768x853.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5640\" class=\"wp-caption-text\">Yuleisy Cruz Lezcano<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yuleisy Cruz Lezcano naci\u00f3 en Cuba el 13 marzo de 1973, y vive en Marzabotto (Bolonia; Italia). Emigr\u00f3 en Italia a la edad de 18 a\u00f1os, estudi\u00f3 en la Universidad de Bolonia y se titul\u00f3 en Enfermer\u00eda y obstetricia, as\u00ed como en Ciencias biol\u00f3gicas. Ha obtenido diversos reconocimientos a sus poemas, como Segunda clasificada en el premio literario Internacional Apucni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5641,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[464],"tags":[465],"class_list":["post-5645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yuleisy-cruz-lezcano","tag-yuleisy-cruz-lezcano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5645"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5648,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5645\/revisions\/5648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}