{"id":5714,"date":"2021-10-21T18:27:23","date_gmt":"2021-10-21T16:27:23","guid":{"rendered":"https:\/\/tiberiades.org\/?p=5714"},"modified":"2021-10-21T18:29:34","modified_gmt":"2021-10-21T16:29:34","slug":"hugo-de-mendoza-peregrinacion-a-cristo-y-otros-poemas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiberiades.org\/?p=5714","title":{"rendered":"Hugo de Mendoza: \u2018Peregrinaci\u00f3n a Cristo\u2019 y otros poemas"},"content":{"rendered":"<p><em>Hugo de Mendoza (Guadalajara, M\u00e9xico, 1976). Es poeta y editor. En 2002 fund\u00f3 el colectivo Literagen. En 2009 edit\u00f3 la revista de cr\u00edtica literaria El Golem. Ha publicado los libros de poemas Danzar del Agua (2009) y 34 Episodios de Piscis (2010). Ha impartido talleres de creaci\u00f3n literaria en escuelas secundarias. Algunos de sus poemas han sido traducidos al portugu\u00e9s y al ingl\u00e9s. Coordin\u00f3 los ciclos de Cr\u00edtica de la poes\u00eda y narrativa en M\u00e9xico y dirige el encuentro de poetas V\u00e9rtice en el Tiempo. Es director editorial de la Revista de literatura El Golem.<\/em><\/p>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong><br \/>\n<\/strong><strong>Peregrinaci\u00f3n a Cristo<\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">D\u00f3nde est\u00e1s T\u00fa,<br \/>\nD\u00f3nde los pescadores.<br \/>\nD\u00f3nde ese lugar sin tiempo.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Ya sucede la tormenta:<br \/>\nel mar arriba<br \/>\nla nube abajo<br \/>\ny todos vamos por el aire<br \/>\no por la tierra.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Qu\u00e9 lugar \u00e9ste tan concurrido<br \/>\ncuando en la vibraci\u00f3n de los panes<br \/>\nest\u00e1s en todo pensamiento.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5711\" aria-describedby=\"caption-attachment-5711\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-5711\" src=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1024x686.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1024x686.jpg 1024w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2-Foto-de-Jose-Amador-Martin-300x201.jpg 300w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2-Foto-de-Jose-Amador-Martin-768x515.jpg 768w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1536x1029.jpg 1536w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2-Foto-de-Jose-Amador-Martin-272x182.jpg 272w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2-Foto-de-Jose-Amador-Martin.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5711\" class=\"wp-caption-text\">Foto de Jos\u00e9 Amador Mart\u00edn<\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong><br \/>\n<\/strong><strong>Premonici\u00f3n de las estatuas<\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Las estatuas<br \/>\nest\u00e1n destinadas a ser trituraci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Su masa muscular<br \/>\nque da origen a la sombra,<br \/>\nser\u00e1 menospreciada<br \/>\npor el clamor de las hormigas.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Y qu\u00e9 decir de su duro rostro<br \/>\nde su marm\u00f3rea exaltaci\u00f3n<br \/>\nexpuesta al llorar de sirenas.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Estas extravagancias vanidosas<br \/>\nperecer\u00e1n no por el fin del mundo<br \/>\nno por la inyecci\u00f3n de la pandemia<br \/>\nno por el comp\u00e1s del arquitecto,<br \/>\nsino porque todo debe regresar al origen<br \/>\nal polvo<br \/>\nque es el principio<br \/>\nde toda semejanza humana.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_5712\" aria-describedby=\"caption-attachment-5712\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-5712\" src=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1-1024x568.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1-1024x568.jpg 1024w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1-300x166.jpg 300w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1-768x426.jpg 768w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1-1536x852.jpg 1536w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5712\" class=\"wp-caption-text\">Foto de Jos\u00e9 Amador Mart\u00edn<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong><br \/>\n<\/strong><strong>Ilusi\u00f3n marina<\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0 \u00a0Vivo en el mar. No soy un pez, tampoco el capit\u00e1n Flint o el ojo de una ballena. Prefiero evitar toda sem\u00e1ntica marina, no soy nada en ese diccionario. Sin embargo, juro que vivo en el mar. Debo confesar que nunca he navegado, nunca mis pies emprendieron un balompi\u00e9 contra las olas, nunca he podido sumergirme en ese telar por donde los barcos fundan su cementerio. S\u00f3lo lo s\u00e9, vivo en el mar, lo contengo en esta memoria de argonauta.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0\u00a0 Cuando estoy triste, mi d\u00eda es un hospital de focas. Mi casa est\u00e1 ubicada en la Ciudad de M\u00e9xico. En oscurantismo, mi l\u00e1mpara parece leer la nomenclatura de las estrellas, la bit\u00e1cora de Simbad. Si recuerdo la Odisea, mi hogar es una tripulaci\u00f3n fantasma. Ahora presiento la alta marea arribando a este sof\u00e1, un hechizo de tempestad inunda el espacio que nos separa en esta p\u00e1gina. Se liberan todas las memorias del oc\u00e9ano: se alza una arquitectura de coral, el auxilio de los alemanes en el Golfo de M\u00e9xico. Todo es iluminaci\u00f3n cuando la mano Dios separa el petr\u00f3leo de las corrientes submarinas.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0\u00a0 Ahora no hay que creer en las supersticiones de la raz\u00f3n, es real ese ballet de medusas saltando en mi cabeza, la competencia de esgrima con mi nariz y un interruptor gritando anguilas. Respiro bajo el agua, frente a la sardina en un congelador, escucho los remos de Yemay\u00e1 navegando hacia el imperio. Pap\u00e1 enciende la radio: Noticias del hurac\u00e1n Catrina. A\u00fan persiste la tormenta, a\u00fan el faro nevando su esp\u00edritu infra rojo. A\u00fan T\u00fa, nosotros, flotando en la incertidumbre. Miremos la sal sobre la mesa, las latas con at\u00fan comienzan a temblar, despiertan de la muerte las angulas, todo es buceo e inundaci\u00f3n. El agua de las cisternas estalla en un acuario. \u00bfEscuchas el genocidio del barco japon\u00e9s? Ya se hundieron las carabelas espa\u00f1olas, y a pesar de que Juan anuncie las langostas del Apocalipsis, Cristo aun camina por el mar.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5713\" aria-describedby=\"caption-attachment-5713\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5713\" src=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/4-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/4-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1.jpg 800w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/4-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/4-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/4-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5713\" class=\"wp-caption-text\">Foto de Jos\u00e9 Amador Mart\u00edn<\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Inconcluso fugar del yo por el agua en una cubeta<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Fantas\u00eda es su \u00fanica esperanza.<br \/>\n<\/em>Samuel Beckett<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Sumerge tu rostro en la pileta. Respira el agua. Bebe la ra\u00edz del rompiente. Por un caracol se percibe el respiro de Dios, la velocidad de un caballito de mar.\u00a0 Cab\u00e1lgalo. Su cuerpo es una clave de sol. S\u00e9 luz, s\u00e9 m\u00fasica a la vez, s\u00e9 un centauro de tu infancia explorando el \u00fatero del mar. Pudiste escapar del detergente y su ropa sucia. Te recuerdas antes del nacimiento y el l\u00edquido amni\u00f3tico es azul y transparente. Ahora con tu caballito de mar puedes perseguir a las medusas. Cubre tu mirada y no ser\u00e1s piedra. Petrifica tu cobard\u00eda y viaja por kil\u00f3metros y kil\u00f3metros y sal y temperatura sin cansarte.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0\u00a0 No. No s\u00e9 si pueda abstraerme tanto y persistir en el agua de la pileta. El preludio de un acto de magia me reclama a la chistera de los conejos. Si por lo menos el televisor pudiera proyectarme en un documental mar\u00edtimo con m\u00fasica de pulpo y clavicordio para tener fe en el milagro de permanecer. Si pudiera ser imaginado por un \u00e1ngel. Pero s\u00f3lo se transmite derrumbe: un proyectil en Medio Oriente, el derrocar de un dictador egipcio\u2026, el nuevo silic\u00f3n para hinchar labios, y un h\u00e9roe de cereal santificando la nueva moda de existir.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0\u00a0 No hay caballitos de mar ni centauros ofrendando pentagramas de m\u00fasica. No hay un yo que se pueda trasladarse al mar sin ser violentado por una deuda de plan vacacional. En efecto, este narc\u00f3tico no logra liberar mi esp\u00edritu del cuerpo, la imaginaci\u00f3n del cuerpo, la libertad del cuerpo. Sigo frente a todos, ante la cotidianidad detr\u00e1s del televisor, en el inventario de lo imposible narrando mi locura de viajar con un caballito de mar.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">&#8211; \u00bfSonr\u00edes, caballito?<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0\u00a0 Has recibido todo el manicomio.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5708\" aria-describedby=\"caption-attachment-5708\" style=\"width: 748px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5708\" src=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1.jpg\" alt=\"\" width=\"748\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1.jpg 748w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1-300x201.jpg 300w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5-Foto-de-Jose-Amador-Martin-1-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 748px) 100vw, 748px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5708\" class=\"wp-caption-text\">Foto de Jos\u00e9 Amador Mart\u00edn<\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Consejos de respiraci\u00f3n hasta el exterminio<\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Respirar la nieve la nube la nuca nunca vista de Dios.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Respirar el primer p\u00e1jaro del d\u00eda hasta la clarividencia<br \/>\ny la fatiga de un concertista en vegetaci\u00f3n el\u00e9ctrica.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Exhalar<br \/>\nno s\u00f3lo bajo el sol o bajo un yunque de hipotermia.<br \/>\nExhalar<br \/>\naun con plomo en los bolsillos<br \/>\naun con amoniaco entre los dedos.<br \/>\nExhalar con la carne con el pensamiento con el esp\u00edritu<br \/>\naunque la hipnosis matutina pronostique un colapso de plantas venenosas.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Aspirar el hundimiento la elevaci\u00f3n lo invisible la astrolog\u00eda lo subterr\u00e1neo.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Celebremos una gota de vino en un temblor de par\u00e1lisis mental<br \/>\nasistamos a un planeador para sobrevolar la calvicie de nuestra muerte<br \/>\ncomo una danza de alto riesgo en el espejismo de una peluquer\u00eda.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Imaginar lo que no puede ser respirado:<br \/>\nun amor en el centro del infinito<br \/>\nun caminar de Lao Ts\u00e9 en un haiku<br \/>\nuna lluvia para que el nacimiento del mar<br \/>\nsea un pez durmiendo en nuestras manos.<br \/>\nRespirar bien el todo y la nada.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Que la oxigenaci\u00f3n en nuestra sangre nos impulse<br \/>\na trotar la historia universal<br \/>\na velocidad de caracol a salto de guitarra<br \/>\nque nuestros pulmones sean un fractal de mariposas<br \/>\ncuando la era cibernauta cuando el fin del mundo<br \/>\nnos tome dando vueltas en una rueda de la suerte<br \/>\no en la contemplaci\u00f3n de una cascada<br \/>\nque la naturaleza orde\u00f1a.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Respirar siempre prominente<br \/>\nen vibrato en el ayuno de Tomas Merton<br \/>\no de un economista pronosticando<br \/>\ndescalcificaci\u00f3n en nuestra patria.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Demos respiraci\u00f3n de boca a boca<br \/>\naire a los cometas<br \/>\nviento a los aviones<br \/>\naliento a los naufragios<br \/>\nseamos el \u00faltimo surfista en \u00e9poca de aire<br \/>\ndonde una sirena alcanza su plenitud de vuelo.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Que las estrellas se resguarden bajo nuestros parpados<br \/>\ny los astronautas sean acordeones en la m\u00fasica de Dios.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Seamos hidr\u00f3geno en la meditaci\u00f3n de un tigre<br \/>\nmientras vacacionamos en la piedad de su metabolismo.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Enaltezcamos fuego sagrado en celebraci\u00f3n de vivos<br \/>\nen el instante en el \u00fanico trago de nuestra llama<br \/>\nde casualidad de \u00e1tomo de azar de la interrogante<br \/>\ncuando el Herrero desde el espacio exterior martillea<br \/>\nuna part\u00edcula que tiene tu rostro<br \/>\nen un caldero que bien ilustra un alquimista<br \/>\nrespira la existencia.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\n<figure id=\"attachment_5709\" aria-describedby=\"caption-attachment-5709\" style=\"width: 748px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5709\" src=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6-Foto-de-Jose-Amador-Martin.jpg\" alt=\"\" width=\"748\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6-Foto-de-Jose-Amador-Martin.jpg 748w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6-Foto-de-Jose-Amador-Martin-300x201.jpg 300w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6-Foto-de-Jose-Amador-Martin-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 748px) 100vw, 748px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5709\" class=\"wp-caption-text\">Foto de Jos\u00e9 Amador Mart\u00edn<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hugo de Mendoza (Guadalajara, M\u00e9xico, 1976). Es poeta y editor. En 2002 fund\u00f3 el colectivo Literagen. En 2009 edit\u00f3 la revista de cr\u00edtica literaria El Golem. Ha publicado los libros de poemas Danzar del Agua (2009) y 34 Episodios de Piscis (2010). Ha impartido talleres de creaci\u00f3n literaria en escuelas secundarias. Algunos de sus poemas han sido traducidos al portugu\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5710,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[469],"tags":[470],"class_list":["post-5714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hugo-de-mendoza","tag-hugo-de-mendoza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5714"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5719,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5714\/revisions\/5719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}