\n<\/strong>AMADO M\u00cdO <\/strong><\/h3>\nBeso tus labios a deshoras, amado m\u00edo.
\nDe mis manos se resbala la caricia
\na un semblante que no existe;
\ns\u00f3lo es un sue\u00f1o recurrente,
\nun desvar\u00edo envuelto de nostalgia
\ncon deseos de tenerte.<\/p>\n
Nado en el mar de la congoja,
\na\u00f1oro tu cuerpo que va a la deriva,
\nlejos de mis brazos.<\/p>\n
Amado m\u00edo,
\nsigo aqu\u00ed
\ncon tu nombre escrito sobre mi pecho,
\nespero vuelvas con el migrar de las aves.<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\nEXILIO <\/strong><\/h3>\nUna ciudad
\ncrece ante mis ojos;
\nla soledad se convierte
\nen compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n
Madre,
\naqu\u00ed tambi\u00e9n morimos de tristeza
\ny no necesitamos una bala.<\/p>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2-2-1024x768.jpg\")
\n<\/strong><\/p>\nDEBUTANTES<\/strong><\/h3>\nLa noche es lenta y de poca clientela.
\nEst\u00e1 ah\u00ed, parada, expuesta a todos los peligros.<\/p>\n
Recuerda la primera vez.
\nDebutantes, les dicen.
\nToda ella se llena de l\u00e1grimas;<\/p>\n
Nunca pens\u00e9 llegar a esto.
\nYo estudie en la universidad, all\u00e1 en El Salvador. <\/em><\/p>\nDice, mientras se limpia los ojos con las manos
\ny llora por lo dif\u00edcil que ha sido,
\nsobre todo, mantenerse viva.<\/p>\n
Madre, \u00bfust\u00e9 piensa que me gusta esto?
\nNo, mama\u00edta. Hui de Chalatenango
\nporque los maras quer\u00edan matarme. <\/em><\/p>\nTrato de consolarla,
\nle digo que tenga fuerzas para continuar,
\nme abraza y me da un beso en la mejilla.
\nUn taxi se para; es un cliente. Se sube y me dice adi\u00f3s.<\/p>\n
El movimiento de su mano
\nes una mariposa que se aleja volando.<\/p>\n
\nMI NOMBRE ES NADIE <\/strong><\/h3>\nLas palabras revolotean en mi cabeza.
\nSon p\u00e1jaros aliment\u00e1ndose de migajas de ideas
\ncuya algarab\u00eda ahuyenta todo.<\/p>\n
Las luces de la metr\u00f3poli
\nson diferentes a las del lugar de donde vine
\nel d\u00eda que cambi\u00e9 de nombre;
\nsin dejar de mirar por la ventana
\nlos cumplea\u00f1os, los amigos,
\na mis hermanos y madre,
\nsiento raro.<\/p>\n
Ahora mi nombre es Nadie.
\nMe pierdo entre los miles de habitantes de esta urbe.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/3-Los-poetas-Alencart-y-Gumeta-en-el-rio-Parapeti-Camiri.jpeg\")
Los poetas Alencart y Gumeta en el r\u00edo Parapet\u00ed (Camiri)<\/figcaption><\/figure>\nUN PA\u00cdS EXTRA\u00d1O <\/strong><\/h3>\nBajo el cielo azul de un pa\u00eds extra\u00f1o
\nte busco en la profundidad de mis adentros.
\nEn cada mujer que veo pasar por este bosque de miradas;
\nen cada olor, sonrisa o lugar, te busco.<\/p>\n
Al final,
\ncon la sal entre las manos,
\ns\u00e9 que te he perdido.
\nLa sensaci\u00f3n de vac\u00edo repasa mi mente.
\nTu rostro se desmorona,
\nhace un ruido silencioso
\ncomo un sollozo.<\/p>\n
Aprender\u00e9 a no pensar
\nen tu larga cabellera con olor a duraznos
\nni en tu rostro, donde se posa la tarde.<\/p>\n
El amor es un hu\u00e9rfano que camina solo por las calles.<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\nQuisiera golpear al vendaval;<\/strong><\/h4>\nagresivo me hace perder el equilibrio
\nsobre estos vagones;
\ntrae olores de muerte con los que impregna los rieles;
\nes como un animal hambriento,
\nlame los sue\u00f1os y olfatea el destino.<\/p>\n
Quiere medir mi cuerpo,
\nsembrarlo en la tierra
\ny poner flores sobre mi nombre.<\/p>\n
No, a\u00fan no he decidido d\u00f3nde quedarme,
\nd\u00f3nde amanecer junto a mi sombra<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/4-Poetas-del-IV-Festival-Jauria-de-Poetas-Camiri.jpeg\")
Poetas del IV Festival Jauria de Poetas (Camiri)<\/figcaption><\/figure>\n\nPIES QUE RETORNAN. R\u00cdO DE MUERTE <\/strong><\/h3>\n
\nSoy alguien que tropieza, y vive, y sue\u00f1os. Solo eso.
\nSoy distinto al primer hombre, pero igual a cada uno de ustedes.
\n<\/em>\u00d3scar Oliva<\/strong><\/p>\n\nEl r\u00edo fluye lento bajo el fulgor del d\u00eda,
\nla ansiedad se refleja en el movimiento sutil de los pies.
\nEspero la balsa que me llevar\u00e1 al costado de Guatemala.
\nNos formamos,
\nreptamos bajo un c\u00famulo de voces mientras nos toca el turno.
\nAlgunos han venido a Ciudad Hidalgo,
\nen el vecino estado de Chiapas, a comprar mercanc\u00eda;
\nocupan todo el espacio de la barcaza improvisada con los productos
\ny el avance de la gente que aguarda se hace lento.<\/p>\n
Viene un joven hacia m\u00ed,
\nme pregunta si voy para el otro lado, le digo que s\u00ed.<\/p>\n
Vengase conmigo; la voy a llevar.
\n<\/em>Mientras incorpora la embarcaci\u00f3n al torrente
\niniciamos un di\u00e1logo para entrar en confianza.<\/p>\nMe cuenta que se llama \u00c9rick. Es de Nicaragua,
\ntrabaja de balsero en el r\u00edo hasta que junte una paga
\npara volver a Estados Unidos;
\nya no se acostumbra por estos rumbos.<\/p>\n
De seguro la ceiba donde enterraron su ombligo ya no existe.
\nNo es eso; all\u00e1 se gana buen dinero,
\nel trabajo se cobra por hora.
\n\u00bfY tu familia?
\nVive en Los \u00c1ngeles; por eso quiero regresar. <\/em><\/p>\nSu piel est\u00e1 quemada por el trabajo duro
\nen el remar diario contra esa corriente,
\nse nota en su rostro y en las partes expuestas de su cuerpo.<\/p>\n
Yo crec\u00ed del otro lado. Desde los doce a\u00f1os me llevaron.
\nHace casi ocho meses ca\u00ed en una redada y me deportaron,
\npero ya voy pa atr\u00e1s otra vez. <\/em><\/p>\nLlegamos a la orilla, saltamos a la escalera de concreto.
\nEs el muelle improvisado que sirve como dique.
\nPagamos y vuelve a cargar pasajeros.
\nSe aleja remando lentamente sobre la sencilla balsa
\ne imagino a Caronte transportando por el Estigia
\nlas almas de los muertos.<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\nCHARY GUMETA<\/em><\/strong> (Chiapas, M\u00e9xico, 1962) Poeta y Promotora Cultural de Arte y Literatura. Ha publicado libros de poes\u00eda y de investigaci\u00f3n hist\u00f3rica. Sus publicaciones m\u00e1s recientes: TEMPESTADES DE LA MEMORIA (Proyecto LimaLee, Editado por la Municipalidad de Lima, Per\u00fa, 2021), EXILIED (Artepo\u00e9tica Press Inc. EE.UU, 2021) NO HAY SOMBRA BAJO LOS \u00c1RBOLES (Celdas Ediciones, El Salvador, 2021), EL SILENCIO QUE HABITA LA CASA (Amargord Ediciones, Espa\u00f1a, 2022) Y GOLONDRINAS (Cascada de Palabras Cartonera, M\u00e9xico 2022).Ha participado en antolog\u00edas, festivales y ferias de libros nacionales e internacionales. Compiladora de la Antolog\u00eda de Poetas Chiapanecos LA PIEDRA DEL FUEGO (Editorial Cultura, Secretaria de Cultura y Deportes de Guatemala, 2019). Ha recibido varios reconocimientos por su trayectoria. Ha ganado varios fondos de publicaciones nacionales e internacionales. Su libro LL\u00c9VATE LOS SUE\u00d1OS, D\u00c9JAME LOS RECUERDOS, gan\u00f3 el fondo de publicaciones 2020 del CONECULTA-Chiapas, Secretar\u00eda de Cultura. Es representante en Chiapas de varios Movimientos Literarios que se realizan en el mundo. Dirige el fanzine YOMORAM JAYATZAME que promueve la literatura hecha por mujeres. Es Directora del Festival Mundial de Poes\u00eda Contempor\u00e1nea San Crist\u00f3bal y coordinadora de Literatura en el Festival Multidisciplinario Proyecto Posh.<\/em><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/5-Alfredo-Perez-Alencart-y-Chari-Gumeta-en-la-plaza-de-Choreti-824x1024.jpg\")
Alfredo P\u00e9rez Alencart y Chari Gumeta en la plaza de Choreti<\/figcaption><\/figure>\n![\"\"](\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/6-Alanis-Gumeta-el-vicerrector-y-el-rector-de-la-Unibol-Gozalo-Maratua-Valeria-Sandi-y-Alencart.jpg\")
Alan\u00eds, Gumeta, el vicerrector y el rector de la Unibol, Gozalo Maratua, Valeria Sandi y Alencart<\/figcaption><\/figure>\n![\"\"](\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/7-1-762x1024.jpg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tiber\u00edades agradece a la poeta mexicana Chary Gumeta por permitirnos difundir siete poemas de su libro \u201cLl\u00e9vate los sue\u00f1os, d\u00e9jame los recuerdos\u201d (Coneculta-Chiapas, Secretar\u00eda de Cultura, M\u00e9xico, 2020) AMADO M\u00cdO Beso tus labios a deshoras, amado m\u00edo. De mis manos se resbala la caricia a un semblante que no existe; s\u00f3lo es un sue\u00f1o recurrente, un desvar\u00edo envuelto de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7201,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[656],"class_list":["post-7209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poemas-de","tag-chary-gumeta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7209"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7210,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7209\/revisions\/7210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nDe mis manos se resbala la caricia
\na un semblante que no existe;
\ns\u00f3lo es un sue\u00f1o recurrente,
\nun desvar\u00edo envuelto de nostalgia
\ncon deseos de tenerte.<\/p>\n
\na\u00f1oro tu cuerpo que va a la deriva,
\nlejos de mis brazos.<\/p>\n
\nsigo aqu\u00ed
\ncon tu nombre escrito sobre mi pecho,
\nespero vuelvas con el migrar de las aves.<\/p>\n
EXILIO <\/strong><\/h3>\nUna ciudad
\ncrece ante mis ojos;
\nla soledad se convierte
\nen compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n
Madre,
\naqu\u00ed tambi\u00e9n morimos de tristeza
\ny no necesitamos una bala.<\/p>\n
\n
\n<\/strong><\/p>\nDEBUTANTES<\/strong><\/h3>\nLa noche es lenta y de poca clientela.
\nEst\u00e1 ah\u00ed, parada, expuesta a todos los peligros.<\/p>\n
Recuerda la primera vez.
\nDebutantes, les dicen.
\nToda ella se llena de l\u00e1grimas;<\/p>\n
Nunca pens\u00e9 llegar a esto.
\nYo estudie en la universidad, all\u00e1 en El Salvador. <\/em><\/p>\nDice, mientras se limpia los ojos con las manos
\ny llora por lo dif\u00edcil que ha sido,
\nsobre todo, mantenerse viva.<\/p>\n
Madre, \u00bfust\u00e9 piensa que me gusta esto?
\nNo, mama\u00edta. Hui de Chalatenango
\nporque los maras quer\u00edan matarme. <\/em><\/p>\nTrato de consolarla,
\nle digo que tenga fuerzas para continuar,
\nme abraza y me da un beso en la mejilla.
\nUn taxi se para; es un cliente. Se sube y me dice adi\u00f3s.<\/p>\n
El movimiento de su mano
\nes una mariposa que se aleja volando.<\/p>\n
\nMI NOMBRE ES NADIE <\/strong><\/h3>\nLas palabras revolotean en mi cabeza.
\nSon p\u00e1jaros aliment\u00e1ndose de migajas de ideas
\ncuya algarab\u00eda ahuyenta todo.<\/p>\n
Las luces de la metr\u00f3poli
\nson diferentes a las del lugar de donde vine
\nel d\u00eda que cambi\u00e9 de nombre;
\nsin dejar de mirar por la ventana
\nlos cumplea\u00f1os, los amigos,
\na mis hermanos y madre,
\nsiento raro.<\/p>\n
Ahora mi nombre es Nadie.
\nMe pierdo entre los miles de habitantes de esta urbe.<\/p>\nLos poetas Alencart y Gumeta en el r\u00edo Parapet\u00ed (Camiri)<\/figcaption><\/figure>\nUN PA\u00cdS EXTRA\u00d1O <\/strong><\/h3>\nBajo el cielo azul de un pa\u00eds extra\u00f1o
\nte busco en la profundidad de mis adentros.
\nEn cada mujer que veo pasar por este bosque de miradas;
\nen cada olor, sonrisa o lugar, te busco.<\/p>\n
Al final,
\ncon la sal entre las manos,
\ns\u00e9 que te he perdido.
\nLa sensaci\u00f3n de vac\u00edo repasa mi mente.
\nTu rostro se desmorona,
\nhace un ruido silencioso
\ncomo un sollozo.<\/p>\n
Aprender\u00e9 a no pensar
\nen tu larga cabellera con olor a duraznos
\nni en tu rostro, donde se posa la tarde.<\/p>\n
El amor es un hu\u00e9rfano que camina solo por las calles.<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\nQuisiera golpear al vendaval;<\/strong><\/h4>\nagresivo me hace perder el equilibrio
\nsobre estos vagones;
\ntrae olores de muerte con los que impregna los rieles;
\nes como un animal hambriento,
\nlame los sue\u00f1os y olfatea el destino.<\/p>\n
Quiere medir mi cuerpo,
\nsembrarlo en la tierra
\ny poner flores sobre mi nombre.<\/p>\n
No, a\u00fan no he decidido d\u00f3nde quedarme,
\nd\u00f3nde amanecer junto a mi sombra<\/p>\nPoetas del IV Festival Jauria de Poetas (Camiri)<\/figcaption><\/figure>\n\nPIES QUE RETORNAN. R\u00cdO DE MUERTE <\/strong><\/h3>\n
\nSoy alguien que tropieza, y vive, y sue\u00f1os. Solo eso.
\nSoy distinto al primer hombre, pero igual a cada uno de ustedes.
\n<\/em>\u00d3scar Oliva<\/strong><\/p>\n\nEl r\u00edo fluye lento bajo el fulgor del d\u00eda,
\nla ansiedad se refleja en el movimiento sutil de los pies.
\nEspero la balsa que me llevar\u00e1 al costado de Guatemala.
\nNos formamos,
\nreptamos bajo un c\u00famulo de voces mientras nos toca el turno.
\nAlgunos han venido a Ciudad Hidalgo,
\nen el vecino estado de Chiapas, a comprar mercanc\u00eda;
\nocupan todo el espacio de la barcaza improvisada con los productos
\ny el avance de la gente que aguarda se hace lento.<\/p>\n
Viene un joven hacia m\u00ed,
\nme pregunta si voy para el otro lado, le digo que s\u00ed.<\/p>\n
Vengase conmigo; la voy a llevar.
\n<\/em>Mientras incorpora la embarcaci\u00f3n al torrente
\niniciamos un di\u00e1logo para entrar en confianza.<\/p>\nMe cuenta que se llama \u00c9rick. Es de Nicaragua,
\ntrabaja de balsero en el r\u00edo hasta que junte una paga
\npara volver a Estados Unidos;
\nya no se acostumbra por estos rumbos.<\/p>\n
De seguro la ceiba donde enterraron su ombligo ya no existe.
\nNo es eso; all\u00e1 se gana buen dinero,
\nel trabajo se cobra por hora.
\n\u00bfY tu familia?
\nVive en Los \u00c1ngeles; por eso quiero regresar. <\/em><\/p>\nSu piel est\u00e1 quemada por el trabajo duro
\nen el remar diario contra esa corriente,
\nse nota en su rostro y en las partes expuestas de su cuerpo.<\/p>\n
Yo crec\u00ed del otro lado. Desde los doce a\u00f1os me llevaron.
\nHace casi ocho meses ca\u00ed en una redada y me deportaron,
\npero ya voy pa atr\u00e1s otra vez. <\/em><\/p>\nLlegamos a la orilla, saltamos a la escalera de concreto.
\nEs el muelle improvisado que sirve como dique.
\nPagamos y vuelve a cargar pasajeros.
\nSe aleja remando lentamente sobre la sencilla balsa
\ne imagino a Caronte transportando por el Estigia
\nlas almas de los muertos.<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\nCHARY GUMETA<\/em><\/strong> (Chiapas, M\u00e9xico, 1962) Poeta y Promotora Cultural de Arte y Literatura. Ha publicado libros de poes\u00eda y de investigaci\u00f3n hist\u00f3rica. Sus publicaciones m\u00e1s recientes: TEMPESTADES DE LA MEMORIA (Proyecto LimaLee, Editado por la Municipalidad de Lima, Per\u00fa, 2021), EXILIED (Artepo\u00e9tica Press Inc. EE.UU, 2021) NO HAY SOMBRA BAJO LOS \u00c1RBOLES (Celdas Ediciones, El Salvador, 2021), EL SILENCIO QUE HABITA LA CASA (Amargord Ediciones, Espa\u00f1a, 2022) Y GOLONDRINAS (Cascada de Palabras Cartonera, M\u00e9xico 2022).Ha participado en antolog\u00edas, festivales y ferias de libros nacionales e internacionales. Compiladora de la Antolog\u00eda de Poetas Chiapanecos LA PIEDRA DEL FUEGO (Editorial Cultura, Secretaria de Cultura y Deportes de Guatemala, 2019). Ha recibido varios reconocimientos por su trayectoria. Ha ganado varios fondos de publicaciones nacionales e internacionales. Su libro LL\u00c9VATE LOS SUE\u00d1OS, D\u00c9JAME LOS RECUERDOS, gan\u00f3 el fondo de publicaciones 2020 del CONECULTA-Chiapas, Secretar\u00eda de Cultura. Es representante en Chiapas de varios Movimientos Literarios que se realizan en el mundo. Dirige el fanzine YOMORAM JAYATZAME que promueve la literatura hecha por mujeres. Es Directora del Festival Mundial de Poes\u00eda Contempor\u00e1nea San Crist\u00f3bal y coordinadora de Literatura en el Festival Multidisciplinario Proyecto Posh.<\/em><\/p>\nAlfredo P\u00e9rez Alencart y Chari Gumeta en la plaza de Choreti<\/figcaption><\/figure>\nAlan\u00eds, Gumeta, el vicerrector y el rector de la Unibol, Gozalo Maratua, Valeria Sandi y Alencart<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tiber\u00edades agradece a la poeta mexicana Chary Gumeta por permitirnos difundir siete poemas de su libro \u201cLl\u00e9vate los sue\u00f1os, d\u00e9jame los recuerdos\u201d (Coneculta-Chiapas, Secretar\u00eda de Cultura, M\u00e9xico, 2020) AMADO M\u00cdO Beso tus labios a deshoras, amado m\u00edo. De mis manos se resbala la caricia a un semblante que no existe; s\u00f3lo es un sue\u00f1o recurrente, un desvar\u00edo envuelto de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7201,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[656],"class_list":["post-7209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poemas-de","tag-chary-gumeta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7209"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7210,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7209\/revisions\/7210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\ncrece ante mis ojos;
\nla soledad se convierte
\nen compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n
\naqu\u00ed tambi\u00e9n morimos de tristeza
\ny no necesitamos una bala.<\/p>\n
\n
\n<\/strong><\/p>\n
DEBUTANTES<\/strong><\/h3>\nLa noche es lenta y de poca clientela.
\nEst\u00e1 ah\u00ed, parada, expuesta a todos los peligros.<\/p>\n
Recuerda la primera vez.
\nDebutantes, les dicen.
\nToda ella se llena de l\u00e1grimas;<\/p>\n
Nunca pens\u00e9 llegar a esto.
\nYo estudie en la universidad, all\u00e1 en El Salvador. <\/em><\/p>\nDice, mientras se limpia los ojos con las manos
\ny llora por lo dif\u00edcil que ha sido,
\nsobre todo, mantenerse viva.<\/p>\n
Madre, \u00bfust\u00e9 piensa que me gusta esto?
\nNo, mama\u00edta. Hui de Chalatenango
\nporque los maras quer\u00edan matarme. <\/em><\/p>\nTrato de consolarla,
\nle digo que tenga fuerzas para continuar,
\nme abraza y me da un beso en la mejilla.
\nUn taxi se para; es un cliente. Se sube y me dice adi\u00f3s.<\/p>\n
El movimiento de su mano
\nes una mariposa que se aleja volando.<\/p>\n
\nMI NOMBRE ES NADIE <\/strong><\/h3>\nLas palabras revolotean en mi cabeza.
\nSon p\u00e1jaros aliment\u00e1ndose de migajas de ideas
\ncuya algarab\u00eda ahuyenta todo.<\/p>\n
Las luces de la metr\u00f3poli
\nson diferentes a las del lugar de donde vine
\nel d\u00eda que cambi\u00e9 de nombre;
\nsin dejar de mirar por la ventana
\nlos cumplea\u00f1os, los amigos,
\na mis hermanos y madre,
\nsiento raro.<\/p>\n
Ahora mi nombre es Nadie.
\nMe pierdo entre los miles de habitantes de esta urbe.<\/p>\nLos poetas Alencart y Gumeta en el r\u00edo Parapet\u00ed (Camiri)<\/figcaption><\/figure>\nUN PA\u00cdS EXTRA\u00d1O <\/strong><\/h3>\nBajo el cielo azul de un pa\u00eds extra\u00f1o
\nte busco en la profundidad de mis adentros.
\nEn cada mujer que veo pasar por este bosque de miradas;
\nen cada olor, sonrisa o lugar, te busco.<\/p>\n
Al final,
\ncon la sal entre las manos,
\ns\u00e9 que te he perdido.
\nLa sensaci\u00f3n de vac\u00edo repasa mi mente.
\nTu rostro se desmorona,
\nhace un ruido silencioso
\ncomo un sollozo.<\/p>\n
Aprender\u00e9 a no pensar
\nen tu larga cabellera con olor a duraznos
\nni en tu rostro, donde se posa la tarde.<\/p>\n
El amor es un hu\u00e9rfano que camina solo por las calles.<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\nQuisiera golpear al vendaval;<\/strong><\/h4>\nagresivo me hace perder el equilibrio
\nsobre estos vagones;
\ntrae olores de muerte con los que impregna los rieles;
\nes como un animal hambriento,
\nlame los sue\u00f1os y olfatea el destino.<\/p>\n
Quiere medir mi cuerpo,
\nsembrarlo en la tierra
\ny poner flores sobre mi nombre.<\/p>\n
No, a\u00fan no he decidido d\u00f3nde quedarme,
\nd\u00f3nde amanecer junto a mi sombra<\/p>\nPoetas del IV Festival Jauria de Poetas (Camiri)<\/figcaption><\/figure>\n\nPIES QUE RETORNAN. R\u00cdO DE MUERTE <\/strong><\/h3>\n
\nSoy alguien que tropieza, y vive, y sue\u00f1os. Solo eso.
\nSoy distinto al primer hombre, pero igual a cada uno de ustedes.
\n<\/em>\u00d3scar Oliva<\/strong><\/p>\n\nEl r\u00edo fluye lento bajo el fulgor del d\u00eda,
\nla ansiedad se refleja en el movimiento sutil de los pies.
\nEspero la balsa que me llevar\u00e1 al costado de Guatemala.
\nNos formamos,
\nreptamos bajo un c\u00famulo de voces mientras nos toca el turno.
\nAlgunos han venido a Ciudad Hidalgo,
\nen el vecino estado de Chiapas, a comprar mercanc\u00eda;
\nocupan todo el espacio de la barcaza improvisada con los productos
\ny el avance de la gente que aguarda se hace lento.<\/p>\n
Viene un joven hacia m\u00ed,
\nme pregunta si voy para el otro lado, le digo que s\u00ed.<\/p>\n
Vengase conmigo; la voy a llevar.
\n<\/em>Mientras incorpora la embarcaci\u00f3n al torrente
\niniciamos un di\u00e1logo para entrar en confianza.<\/p>\nMe cuenta que se llama \u00c9rick. Es de Nicaragua,
\ntrabaja de balsero en el r\u00edo hasta que junte una paga
\npara volver a Estados Unidos;
\nya no se acostumbra por estos rumbos.<\/p>\n
De seguro la ceiba donde enterraron su ombligo ya no existe.
\nNo es eso; all\u00e1 se gana buen dinero,
\nel trabajo se cobra por hora.
\n\u00bfY tu familia?
\nVive en Los \u00c1ngeles; por eso quiero regresar. <\/em><\/p>\nSu piel est\u00e1 quemada por el trabajo duro
\nen el remar diario contra esa corriente,
\nse nota en su rostro y en las partes expuestas de su cuerpo.<\/p>\n
Yo crec\u00ed del otro lado. Desde los doce a\u00f1os me llevaron.
\nHace casi ocho meses ca\u00ed en una redada y me deportaron,
\npero ya voy pa atr\u00e1s otra vez. <\/em><\/p>\nLlegamos a la orilla, saltamos a la escalera de concreto.
\nEs el muelle improvisado que sirve como dique.
\nPagamos y vuelve a cargar pasajeros.
\nSe aleja remando lentamente sobre la sencilla balsa
\ne imagino a Caronte transportando por el Estigia
\nlas almas de los muertos.<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\nCHARY GUMETA<\/em><\/strong> (Chiapas, M\u00e9xico, 1962) Poeta y Promotora Cultural de Arte y Literatura. Ha publicado libros de poes\u00eda y de investigaci\u00f3n hist\u00f3rica. Sus publicaciones m\u00e1s recientes: TEMPESTADES DE LA MEMORIA (Proyecto LimaLee, Editado por la Municipalidad de Lima, Per\u00fa, 2021), EXILIED (Artepo\u00e9tica Press Inc. EE.UU, 2021) NO HAY SOMBRA BAJO LOS \u00c1RBOLES (Celdas Ediciones, El Salvador, 2021), EL SILENCIO QUE HABITA LA CASA (Amargord Ediciones, Espa\u00f1a, 2022) Y GOLONDRINAS (Cascada de Palabras Cartonera, M\u00e9xico 2022).Ha participado en antolog\u00edas, festivales y ferias de libros nacionales e internacionales. Compiladora de la Antolog\u00eda de Poetas Chiapanecos LA PIEDRA DEL FUEGO (Editorial Cultura, Secretaria de Cultura y Deportes de Guatemala, 2019). Ha recibido varios reconocimientos por su trayectoria. Ha ganado varios fondos de publicaciones nacionales e internacionales. Su libro LL\u00c9VATE LOS SUE\u00d1OS, D\u00c9JAME LOS RECUERDOS, gan\u00f3 el fondo de publicaciones 2020 del CONECULTA-Chiapas, Secretar\u00eda de Cultura. Es representante en Chiapas de varios Movimientos Literarios que se realizan en el mundo. Dirige el fanzine YOMORAM JAYATZAME que promueve la literatura hecha por mujeres. Es Directora del Festival Mundial de Poes\u00eda Contempor\u00e1nea San Crist\u00f3bal y coordinadora de Literatura en el Festival Multidisciplinario Proyecto Posh.<\/em><\/p>\nAlfredo P\u00e9rez Alencart y Chari Gumeta en la plaza de Choreti<\/figcaption><\/figure>\nAlan\u00eds, Gumeta, el vicerrector y el rector de la Unibol, Gozalo Maratua, Valeria Sandi y Alencart<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tiber\u00edades agradece a la poeta mexicana Chary Gumeta por permitirnos difundir siete poemas de su libro \u201cLl\u00e9vate los sue\u00f1os, d\u00e9jame los recuerdos\u201d (Coneculta-Chiapas, Secretar\u00eda de Cultura, M\u00e9xico, 2020) AMADO M\u00cdO Beso tus labios a deshoras, amado m\u00edo. De mis manos se resbala la caricia a un semblante que no existe; s\u00f3lo es un sue\u00f1o recurrente, un desvar\u00edo envuelto de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7201,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[656],"class_list":["post-7209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poemas-de","tag-chary-gumeta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7209"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7210,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7209\/revisions\/7210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nEst\u00e1 ah\u00ed, parada, expuesta a todos los peligros.<\/p>\n
\nDebutantes, les dicen.
\nToda ella se llena de l\u00e1grimas;<\/p>\n
\nYo estudie en la universidad, all\u00e1 en El Salvador. <\/em><\/p>\n
Dice, mientras se limpia los ojos con las manos
\ny llora por lo dif\u00edcil que ha sido,
\nsobre todo, mantenerse viva.<\/p>\n
Madre, \u00bfust\u00e9 piensa que me gusta esto? Trato de consolarla, El movimiento de su mano Las palabras revolotean en mi cabeza. Las luces de la metr\u00f3poli Ahora mi nombre es Nadie. Bajo el cielo azul de un pa\u00eds extra\u00f1o Al final, Aprender\u00e9 a no pensar El amor es un hu\u00e9rfano que camina solo por las calles.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n agresivo me hace perder el equilibrio Quiere medir mi cuerpo, No, a\u00fan no he decidido d\u00f3nde quedarme, \nEl r\u00edo fluye lento bajo el fulgor del d\u00eda, Viene un joven hacia m\u00ed, Vengase conmigo; la voy a llevar. Me cuenta que se llama \u00c9rick. Es de Nicaragua, De seguro la ceiba donde enterraron su ombligo ya no existe. Su piel est\u00e1 quemada por el trabajo duro Yo crec\u00ed del otro lado. Desde los doce a\u00f1os me llevaron. Llegamos a la orilla, saltamos a la escalera de concreto. \u00a0<\/strong><\/p>\n CHARY GUMETA<\/em><\/strong> (Chiapas, M\u00e9xico, 1962) Poeta y Promotora Cultural de Arte y Literatura. Ha publicado libros de poes\u00eda y de investigaci\u00f3n hist\u00f3rica. Sus publicaciones m\u00e1s recientes: TEMPESTADES DE LA MEMORIA (Proyecto LimaLee, Editado por la Municipalidad de Lima, Per\u00fa, 2021), EXILIED (Artepo\u00e9tica Press Inc. EE.UU, 2021) NO HAY SOMBRA BAJO LOS \u00c1RBOLES (Celdas Ediciones, El Salvador, 2021), EL SILENCIO QUE HABITA LA CASA (Amargord Ediciones, Espa\u00f1a, 2022) Y GOLONDRINAS (Cascada de Palabras Cartonera, M\u00e9xico 2022).Ha participado en antolog\u00edas, festivales y ferias de libros nacionales e internacionales. Compiladora de la Antolog\u00eda de Poetas Chiapanecos LA PIEDRA DEL FUEGO (Editorial Cultura, Secretaria de Cultura y Deportes de Guatemala, 2019). Ha recibido varios reconocimientos por su trayectoria. Ha ganado varios fondos de publicaciones nacionales e internacionales. Su libro LL\u00c9VATE LOS SUE\u00d1OS, D\u00c9JAME LOS RECUERDOS, gan\u00f3 el fondo de publicaciones 2020 del CONECULTA-Chiapas, Secretar\u00eda de Cultura. Es representante en Chiapas de varios Movimientos Literarios que se realizan en el mundo. Dirige el fanzine YOMORAM JAYATZAME que promueve la literatura hecha por mujeres. Es Directora del Festival Mundial de Poes\u00eda Contempor\u00e1nea San Crist\u00f3bal y coordinadora de Literatura en el Festival Multidisciplinario Proyecto Posh.<\/em><\/p>\n Tiber\u00edades agradece a la poeta mexicana Chary Gumeta por permitirnos difundir siete poemas de su libro \u201cLl\u00e9vate los sue\u00f1os, d\u00e9jame los recuerdos\u201d (Coneculta-Chiapas, Secretar\u00eda de Cultura, M\u00e9xico, 2020) AMADO M\u00cdO Beso tus labios a deshoras, amado m\u00edo. De mis manos se resbala la caricia a un semblante que no existe; s\u00f3lo es un sue\u00f1o recurrente, un desvar\u00edo envuelto de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7201,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[656],"class_list":["post-7209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poemas-de","tag-chary-gumeta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7209"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7210,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7209\/revisions\/7210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nNo, mama\u00edta. Hui de Chalatenango
\nporque los maras quer\u00edan matarme. <\/em><\/p>\n
\nle digo que tenga fuerzas para continuar,
\nme abraza y me da un beso en la mejilla.
\nUn taxi se para; es un cliente. Se sube y me dice adi\u00f3s.<\/p>\n
\nes una mariposa que se aleja volando.<\/p>\n
\nMI NOMBRE ES NADIE <\/strong><\/h3>\n
\nSon p\u00e1jaros aliment\u00e1ndose de migajas de ideas
\ncuya algarab\u00eda ahuyenta todo.<\/p>\n
\nson diferentes a las del lugar de donde vine
\nel d\u00eda que cambi\u00e9 de nombre;
\nsin dejar de mirar por la ventana
\nlos cumplea\u00f1os, los amigos,
\na mis hermanos y madre,
\nsiento raro.<\/p>\n
\nMe pierdo entre los miles de habitantes de esta urbe.<\/p>\nUN PA\u00cdS EXTRA\u00d1O <\/strong><\/h3>\n
\nte busco en la profundidad de mis adentros.
\nEn cada mujer que veo pasar por este bosque de miradas;
\nen cada olor, sonrisa o lugar, te busco.<\/p>\n
\ncon la sal entre las manos,
\ns\u00e9 que te he perdido.
\nLa sensaci\u00f3n de vac\u00edo repasa mi mente.
\nTu rostro se desmorona,
\nhace un ruido silencioso
\ncomo un sollozo.<\/p>\n
\nen tu larga cabellera con olor a duraznos
\nni en tu rostro, donde se posa la tarde.<\/p>\nQuisiera golpear al vendaval;<\/strong><\/h4>\n
\nsobre estos vagones;
\ntrae olores de muerte con los que impregna los rieles;
\nes como un animal hambriento,
\nlame los sue\u00f1os y olfatea el destino.<\/p>\n
\nsembrarlo en la tierra
\ny poner flores sobre mi nombre.<\/p>\n
\nd\u00f3nde amanecer junto a mi sombra<\/p>\n\nPIES QUE RETORNAN. R\u00cdO DE MUERTE <\/strong><\/h3>\n
\nSoy alguien que tropieza, y vive, y sue\u00f1os. Solo eso.
\nSoy distinto al primer hombre, pero igual a cada uno de ustedes.
\n<\/em>\u00d3scar Oliva<\/strong><\/p>\n
\nla ansiedad se refleja en el movimiento sutil de los pies.
\nEspero la balsa que me llevar\u00e1 al costado de Guatemala.
\nNos formamos,
\nreptamos bajo un c\u00famulo de voces mientras nos toca el turno.
\nAlgunos han venido a Ciudad Hidalgo,
\nen el vecino estado de Chiapas, a comprar mercanc\u00eda;
\nocupan todo el espacio de la barcaza improvisada con los productos
\ny el avance de la gente que aguarda se hace lento.<\/p>\n
\nme pregunta si voy para el otro lado, le digo que s\u00ed.<\/p>\n
\n<\/em>Mientras incorpora la embarcaci\u00f3n al torrente
\niniciamos un di\u00e1logo para entrar en confianza.<\/p>\n
\ntrabaja de balsero en el r\u00edo hasta que junte una paga
\npara volver a Estados Unidos;
\nya no se acostumbra por estos rumbos.<\/p>\n
\nNo es eso; all\u00e1 se gana buen dinero,
\nel trabajo se cobra por hora.
\n\u00bfY tu familia?
\nVive en Los \u00c1ngeles; por eso quiero regresar. <\/em><\/p>\n
\nen el remar diario contra esa corriente,
\nse nota en su rostro y en las partes expuestas de su cuerpo.<\/p>\n
\nHace casi ocho meses ca\u00ed en una redada y me deportaron,
\npero ya voy pa atr\u00e1s otra vez. <\/em><\/p>\n
\nEs el muelle improvisado que sirve como dique.
\nPagamos y vuelve a cargar pasajeros.
\nSe aleja remando lentamente sobre la sencilla balsa
\ne imagino a Caronte transportando por el Estigia
\nlas almas de los muertos.<\/p>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"