{"id":7897,"date":"2023-05-14T08:09:07","date_gmt":"2023-05-14T07:09:07","guid":{"rendered":"https:\/\/tiberiades.org\/?p=7897"},"modified":"2023-05-14T08:11:16","modified_gmt":"2023-05-14T07:11:16","slug":"adolfo-castanon-iem-westinghouse-1951-i-encuentro-de-poetas-iberoamericanos-sede-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiberiades.org\/?p=7897","title":{"rendered":"Adolfo Casta\u00f1\u00f3n: \u2018IEM Westinghouse, 1951\u2019. I Encuentro de Poetas Iberoamericanos (sede M\u00e9xico)"},"content":{"rendered":"

IEM Westinghouse, 1951<\/em><\/h4>\n

El IEM 51 mi hermano mayor.
\nEstaba en la casa, antes de que naciera,
\nleche, hielos, ensaladas, quesos.<\/p>\n

Es
\n-pues todav\u00eda me acompa\u00f1a-
\nun mueble robusto
\nparece un \u00e1rbol.<\/p>\n

Se necesitaron ocho hombres
\npara \u201cvolarlo\u201d al departamento
\nque ahora guarda con ronrroneo
\ncasi imperceptible.<\/p>\n

Funciona tanto y tan bien
\nque
\nhay que deshielarlo
\ny dejar que se
\ndeshagan
\nlos macizos glaciares que prosperan
\nen sus met\u00e1licos adentros.
\nMi litigante padre
\nlo obtuvo como pago
\npor un insaldable juicio de divorcio.
\nMi madre sab\u00eda guardar ah\u00ed
\npostres y carnes,
\ndelikatessen<\/em> y antojitos
\nam\u00e9n de los hielos
\ncon yerbabuena
\nque guardaba para
\nlos menjules.<\/p>\n

IEM sigue ah\u00ed impasible
\ncomo un centinela
\nque ve pasar glaciaciones.
\nTiene casi setenta a\u00f1os.
\nNunca se ha descompuesto.
\nHielos y m\u00e1s
\nhielos.
\nAlguna vez
\nhe llegado a guardar
\nen sus fr\u00edgidos
\nadentros
\nlibros y revistas,
\nconsiderados infecciosos.
\nOtras veces ha servido
\npara enterrar libros ardientes
\nde poemas que s\u00f3lo pod\u00edan
\nser le\u00eddos ba\u00f1ados en
\nChamp\u00e1gne;
\no bien
\nverdes pasteles sospechosos
\no comida para beb\u00e9s.<\/p>\n

Ha llegado la hora
\nde hacer el testamento.
\nNo s\u00e9 a qui\u00e9n dejarle
\nese refrigerador
\nIEM Westinghouse
\n1951
\ncoet\u00e1neo de las Naciones Unidas
\ny de la explosi\u00f3n at\u00f3mica
\n-seguramente
\nseguir\u00e1 enfriando
\ndespu\u00e9s de que me enfr\u00ede.<\/p>\n

septiembre 2020<\/p>\n

\"\"Adolfo Casta\u00f1\u00f3n (Ciudad de M\u00e9xico, 1952), poeta, ensayista, traductor y editor. Su vocaci\u00f3n literaria se ha declinado en la l\u00edrica: Recuerdos de Coyoac\u00e1n (2015), Local del mundo (2018), La campana en el tiempo (2023); El aforismo: La belleza es lo esencial (2005), Perfiles del camino (2013); la narrativa: A veces prosa (2003); adem\u00e1s del ensayo y la cr\u00edtica literaria: Am\u00e9rica sintaxis (2009), Tr\u00e1nsito de Octavio Paz (poemas, apuntes, ensayos) (2014), Por el pa\u00eds de Montaigne (2016), Alfonso Reyes: caballero de la voz errante (2018). En 2008 recibi\u00f3 el Premio Xavier Villaurrutia, en 2018 el Premio Internacional Alfonso Reyes y en 2020 el Premio Nacional de Artes y Literatura. Es creador em\u00e9rito de SNCA. Miembro de la Academia Mexicana de la Lengua.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

IEM Westinghouse, 1951 El IEM 51 mi hermano mayor. Estaba en la casa, antes de que naciera, leche, hielos, ensaladas, quesos. Es -pues todav\u00eda me acompa\u00f1a- un mueble robusto parece un \u00e1rbol. Se necesitaron ocho hombres para \u201cvolarlo\u201d al departamento que ahora guarda con ronrroneo casi imperceptible. Funciona tanto y tan bien que hay que deshielarlo y dejar que se deshagan […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7895,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[721,713],"class_list":["post-7897","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poemas-de","tag-adolfo-castanon","tag-i-encuentro-de-poetas-iberoamericanos-sede-mexico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7897"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7901,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7897\/revisions\/7901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}