{"id":8252,"date":"2023-11-02T10:00:11","date_gmt":"2023-11-02T09:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/tiberiades.org\/?p=8252"},"modified":"2023-11-02T10:00:11","modified_gmt":"2023-11-02T09:00:11","slug":"moises-mayan-fernandez-de-las-ballenas-varadas-y-otros-poemas-xxvi-encuentro-de-poetas-iberoamericanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiberiades.org\/?p=8252","title":{"rendered":"Mois\u00e9s May\u00e1n Fern\u00e1ndez: \u2018De las ballenas varadas\u2019 y otros poemas. XXVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Tiber\u00edades tiene la satisfacci\u00f3n de publicar los poemas enviados por el poeta cubano Mois\u00e9s May\u00e1n. Su lectura fue en la Sala de la Palabra del Teatro Liceo de Salamanca, el martes 17 de octubre y dentro de la programaci\u00f3n del XXVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos.<\/em><\/p>\n


\nDe las ballenas varadas<\/strong><\/h4>\n

Atenci\u00f3n:
\nse est\u00e1n suicidando las ballenas
\n<\/em>M. E. C. V.<\/p>\n

\nComo varan las ballenas en las playas,
\n\u2014con esa obstinaci\u00f3n,
\nbusco los silenciosos patios de la infancia.
\nNo el sitio en que tan bien se est\u00e1. No pido eso.
\nSino la escasa sombra
\ndel ciruelo que sembr\u00f3 mi padre.
\nUn lugar sereno, un recobrado y dulce lugar
\n<\/em>donde pueda acaso prescindir
\nde esta m\u00e1scara que invento,
\ndebajo de la cual se desdibuja mi rostro.
\nY ya no me reconozco.<\/p>\n

No s\u00e9 por qu\u00e9 pienso en las ballenas
\nrenunciando a la paz de las Azores.
\nA los mares de Islandia. A la costa de Terranova.
\nSolas. Hacia las aguas bajas. No m\u00e1s el peso del oc\u00e9ano.
\nFosforescencia del plancton. Cenicientos vientres de buques.
\nArponeros. Todo queda detr\u00e1s. Atenu\u00e1ndose. Bruma.
\nLuces que se apagan luego del espect\u00e1culo
\npara no encenderse nunca. Al filo de mis treinta a\u00f1os
\nasumo la predestinaci\u00f3n de las ballenas.
\nA veces poseo la seguridad de haber vivido de m\u00e1s.
\nDe haber visto suficiente. Desde el amplio espacio de las plazas.
\nO el agujero del voyeur<\/em>. Im\u00e1genes hincando la retina.
\nEstacas.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Clavos de Cristo.
\nGimo. Un largo lamento. Como las ballenas que pierden
\nla ruta trazada en el azul. Nadie escucha.
\nEl habitual bullicio de la vida interfiere.
\nBloquea las ondas que emito. Si debo entrar en la soledad
\nya estoy solo<\/em>.<\/p>\n

Cada noche aguardo el fin del mundo.
\nAntes de dormir les hablo a las ni\u00f1as de 41 cachalotes
\nvarados en las playas de Oreg\u00f3n. En 1979.
\nMe demoro en la palabra varado<\/em>
\ny en la naturaleza de los cachalotes<\/em>.
\nDigo que Oreg\u00f3n es un lugar distante. Comprenden.
\nSu inteligencia me asusta. La mayor cuenta hasta 41.
\nLa peque\u00f1a imita el canto de las ballenas. Estoy varado.
\nTratan de devolverme a las profundidades.
\nLa tibieza de sus cuerpos contra el m\u00edo.
\nSe duermen intent\u00e1ndolo. Permanezco despierto.
\nHe querido llamar casa<\/em> a estas paredes sin conseguirlo.
\nHe querido llamar casa <\/em>al planeta. En vano.
\nAprovecho la mudez de la noche y grito. Afuera el oc\u00e9ano.
\nBallenas aproxim\u00e1ndose a las playas.
\nYo ni siquiera diviso una orilla. Una zona de aguas bajas.
\n\u00ab\u00bfCu\u00e1nto hace qu\u00e9 estoy nadando? \u00bfTres d\u00e9cadas?\u00bb
\nMe retiro la m\u00e1scara un instante. Comprendo.
\nLa m\u00e1scara es ahora mi rostro.<\/p>\n

Mis hijas traen noticias de las afueras.
\nUna flor de mar pac\u00edfico. El cuaderno de caligraf\u00eda.
\nUna Barbie<\/em> sin brazos. Un l\u00e1piz. Un barco de papel.
\nMe extienden una hoja. Un dibujo.
\n\u201cEse eres t\u00fa, pap\u00e1\u201d. Dicen.
\nUna ballena azul casi del tama\u00f1o de la p\u00e1gina.
\nSin mar.
\nSin esperanza.
\nVarada.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"
Alfredo P\u00e9rez Alencart y Mois\u00e9s May\u00e1n, en la Sala de la Palabra (foto de Alex Lorrys)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Extra\u00f1o animal, inocencia<\/strong><\/h4>\n

Los ni\u00f1os, si pueden, crecen
\n<\/em>Jos\u00e9 Saramago<\/p>\n

\nLlega el tiempo en que descubres tras el enrejado de tu pecho
\nla muerte del antiguo animal de la inocencia.
\nY quedas inmerso en la desesperante blancura del d\u00eda.
\nSin fuerzas. Viendo alzarse los manicomios.
\nComo algas en un oc\u00e9ano de luz. Y eres isla dentro de isla.
\nPrivado de la gravedad de los nav\u00edos. De las hermosas criaturas
\nque en sus bodegas cruzan el Atl\u00e1ntico. Caballos \u00e1rabes.
\nGalgos. Monos. Quetzales. Y aquel extra\u00f1o animal
\napresado en los confines de Bikanir. La inocencia.<\/p>\n

No por anunciada la muerte sorprende menos. Perturba.
\nViolenta con sus derrumbes interiores la jaula\/coraz\u00f3n.
\nTe asomas al enrejado y ves al animal inm\u00f3vil. Palideces.
\nAlgo de ti parte con \u00e9l. Se astilla contra los mu\u00f1ones
\nde la c\u00e1rcel donde apresaste la inocencia.
\nEs el riesgo de volverse adulto. De crecer.
\nDesprendimientos.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quebraduras.
\nEl ciclo humano. Estaciones que el brazo de Dios
\nva segando en el peligroso paisaje de la vida.
\nPerder la inocencia es adentrarse en los manicomios.
\nAsumir gota a gota el bebedizo del del\u00edrium<\/em>.
\nBuscas se\u00f1ales de agresi\u00f3n. Dentelladas. Saetas.
\nEl pozo de sangre fluyendo en la garganta.
\nY no adviertes la rojez homicida de quien mata.
\nLa marca de unos dedos entre el pelaje.
\nO un co\u00e1gulo de dolor en los ojos. Muy abiertos.
\nEs natural la muerte de la inocencia. (natural<\/em> & muerte
\n<\/em>son t\u00e9rminos de compleja asociaci\u00f3n\u00a0 \u2014lo reconozco).
\nAh, pobreza del idioma. Incapaz de precisar el martirio.
\nAg\u00f3nicas noches del esp\u00e9cimen que se sabe
\ndefinido por la fatalidad. No ant\u00edlope. Perro de aguas.
\nP\u00e1jaro de fuego. Sino un extra\u00f1o animal
\napresado en los confines de Bikanir. La inocencia.<\/p>\n

Hay que aprender a despedirse.
\nDe la met\u00e1lica ligereza del veloc\u00edpedo en los pasillos.
\nDe la casa donde crecimos. Del miedo a la noche.
\n(Inmensa tras los p\u00f3rticos). Del D\u00eda de Reyes.
\nDel abuelo y sus historias. De la abuela y sus dulces.
\nDe las tardes de domingo. Despedirse.
\nSoltar amarras. Con la gravedad de los nav\u00edos.
\nCon la resignaci\u00f3n de las hermosas criaturas
\nque en sus bodegas cruzan el Atl\u00e1ntico. Caballos \u00e1rabes.
\nGalgos. Monos. Quetzales. Aves del sol y de la sombra<\/em>.<\/p>\n

Llega el tiempo en que descubres tras el enrejado de tu pecho
\nla muerte del antiguo animal de la inocencia.
\nY quieres volver a las fotograf\u00edas.
\nAl \u00e1lbum de las primeras veces. Cuando la manzana
\nde casas era el mundo. Y te despertaba la m\u00fasica
\nde la lluvia en los techos de zinc. Y eras feliz.
\nY el animal \u2014apenas una cr\u00eda. Como t\u00fa.
\nJugueteaba en la planicie de un pecho sin barrotes.<\/p>\n

Quieres volver. Pero es imposible.
\nNo hay otros para\u00edsos que los para\u00edsos perdidos<\/em>.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"
Un momento de la lectura de May\u00e1n<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Yo, el inmigrante<\/strong><\/h4>\n

Es posible que muy pronto tenga que abandonar este pa\u00eds.
\nLa Isla desdibuj\u00e1ndose a trav\u00e9s del vidrio de la ventanilla.
\nPredominio de verdes y ocres. Como en un mapa f\u00edsico.
\nSolo se trata de aterrizar en otro sitio y sobrevivir.
\nPero a veces no es tan f\u00e1cil. Toda la maldita circunstancia del agua
\npuede proyectarse sobre tu balsa.
\nEl oc\u00e9ano entero golpeando contra los flotadores
\natados a tus brazos. Ser aquel ni\u00f1o libio que apareci\u00f3
\nfrente a las costas de Lampedusa.
\nLa imagen irreconciliable de un ni\u00f1o muerto sobre el azul.
\nAnestesiado por el vaiv\u00e9n de las mareas.<\/p>\n

Cuando uno se obsesiona con transformarse en fuerza de trabajo
\ndebe estar realmente mal.\u00a0 Mano de obra barata.
\nHa perdido la poes\u00eda el poder de retenerte.
\n\u00bfLo tuvo alguna vez? Lo primero que empacas es siempre tu dolor.
\nCasi con rabia. Lo primero que abandonas (demasiado peso)
\nes siempre el cuerpo tumefacto del poema. Cruzar el oc\u00e9ano
\nexige sus desprendimientos. Reacciones adversas.
\nConvertirte, por ejemplo, en una foto de perfil en las redes sociales.
\n35 Me gusta. 14 Comentarios. Un emoticono. Escribe algo en tu muro.
\nEs posible que deforme esta parcela de palabras.
\nArgamasa del poema.
\nSustancia en las largas noches insulares. Can I help you?<\/em>
\nSostener la met\u00e1lica cabeza de un surtidor de gasolina.
\nDurante meses.
\nEl repartidor de pizzas en una manzana de Wisconsin.
\nPodar el jard\u00edn de alguien que nunca leer\u00e1 a Chejov.
\nPor 10 d\u00f3lares la hora.
\nMientras sirves a las mesas de un establecimiento de comida r\u00e1pida
\ndescubres la inutilidad del poema.
\n\u00bfDesea una McDonald? \u00bfDe carne de res?
\n\u00bfLe pongo aros de cebolla? \u00bfMostaza? \u00bfK\u00e9tchup?
\n\u00bfAlgunos pepinillos encurtidos?
\n\u00bfLimpio el vidrio de su auto? \u00bfLas suelas de sus zapatos?
\nNo hay otra f\u00f3rmula.<\/p>\n

Un trabajo full time<\/em>. Un part time<\/em>. \u00bfY la poes\u00eda?
\nEs peligroso copiar un verso en el env\u00e9s de tu servilleta.
\nAdem\u00e1s, \u00bfqu\u00e9 pondr\u00edas?
\nManchada como t\u00fa, la servilleta est\u00e1 hecha para los botes de basura.
\n\u00bfPara qu\u00e9 est\u00e1s hecho t\u00fa? \u00bfPara los botes?
\nEs decir, \u00bfpara las r\u00fasticas balsas de neum\u00e1ticos?
\n\u00bfPara la clase econ\u00f3mica de un vuelo de Jet Blue?
\n\u00bfO eres acaso un topo de fronteras?
\nEcuador, Colombia, Guatemala, M\u00e9xico.
\nCualquier destino te funciona.<\/p>\n

No escribas nunca un verso en tu servilleta.
\nPodr\u00edan despedirte. \u00bfY entonces?
\n\u00bfLas bocas que aguardan en el espinoso nido de la Isla?
\n\u00bfLos que conf\u00edan en ti como en Dios mismo?<\/p>\n

Es posible que muy pronto tenga que abandonar este pa\u00eds.
\nUrgido en la madrugada por reveladoras vibraciones.
\nEl temor a despertar y que ya no duela. Ese vac\u00edo insondable
\ndesapareciendo de s\u00fabito. Como atenuado por un analg\u00e9sico.<\/p>\n

Gregorio Samsa trepa otra vez por la pared de mi cuarto. Ya no duele.
\nSoy un asqueroso cucarach\u00f3n. Ahora comprendo hasta la dicha
\nde aquel ni\u00f1o libio frente a las costas de Lampedusa.
\nEste poema no podr\u00e1 salvarme.
\nNo son sus vocablos de madera de balsa.
\nEste poema escora irremediablemente.
\nSoy un hombre con un anuncio de Se Vende oscilando del cuello.
\nAsfixiado por esa realidad. Por su realidad.
\nUn viejo barco pesquero naufraga a 70 millas de las costas de Libia.
\nLas embarcaciones de socorro recuperan 24 cad\u00e1veres.
\nSoy un hombre con un anuncio de For Sale<\/em>
\noscilando del cuello.<\/p>\n

El L\u00edbano protesta por la creciente oleada de refugiados sirios.
\nSoy un anuncio de Se Vende.
\nSoy un anuncio de For Sale<\/em>.
\nCubanos recluidos en Costa Rica
\ninician traslado hacia los Estados Unidos.
\nSoy un hombre oscilando del cuello.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mois\u00e9s May\u00e1n Fern\u00e1ndez (Holgu\u00edn, Cuba, 1983): <\/strong>Grado en Historia. M\u00e1ster en Historia y Cultura. Actualmente cursa un Doctorado en Ciencias Sociales en la Universidad de Salamanca. Poeta, narrador y editor. Egresado del Centro de Formaci\u00f3n Literaria Onelio Jorge Cardoso (2003). Entre los premios de poes\u00eda obtenidos se encuentran: Premio Gast\u00f3n Baquero (2010), Premio X Juegos Florales, Matanzas, (2011), Premio De la Ciudad de Holgu\u00edn (2012), Premio Mangle Rojo, (2017), Premio Calendario (2018), Premio Regino Boti (2008 y 2018), Premio Manuel Navarro Luna (2018), Premio Jos\u00e9 Jacinto Milan\u00e9s (2018), Premio La Gaceta de Cuba (2019), Premio Fundaci\u00f3n de la Ciudad de Santa Clara (2019), Premio Fundaci\u00f3n de la Ciudad de Nueva Gerona (2019), Premio Rolando Escard\u00f3 (2020), Premio Hermanos Loynaz (2020), Premio Paco Mir (2021) y Gran Premio Silvestre de Balboa (2022). Tiene publicados los libros de poes\u00eda F\u00e1bula del cazador tard\u00edo <\/em>(La Luz, 2007), El monte de los transfigurados<\/em> (El Mar y la Monta\u00f1a, 2009), Cuando septiembre acabe <\/em>(La Luz, 2010), El cielo intemporal<\/em> (Ediciones Holgu\u00edn, 2013), Ra\u00edz de yerba mate<\/em> (Cuadernos Papiro, 2015), Est\u00e9tica de la derrota<\/em> (\u00c1ncoras, 2017), El factor discriminante<\/em> (Casa Editora Abril, 2019), Mentalidad de enjambre<\/em> (Ediciones Matanzas, 2019), Carga al machete<\/em> (El Mar y la Monta\u00f1a, 2019, Premio de la Cr\u00edtica, 2020) Caballo de Frisia<\/em> (Ediciones Loynaz, 2021) y El \u00faltimo lector de Marx<\/em> (Editorial Capiro, 2021). Muestras de su obra aparecen en numerosas antolog\u00edas en Cuba y en el extranjero. Es miembro de la Uni\u00f3n Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (Uneac).<\/p>\n

\"\"
Alencart y May\u00e1n (foto de A\u00edda Acosta)<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Imagen de cabecera: El poeta cubano Mois\u00e9s May\u00e1n (foto de Alex Lorrys)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Tiber\u00edades tiene la satisfacci\u00f3n de publicar los poemas enviados por el poeta cubano Mois\u00e9s May\u00e1n. Su lectura fue en la Sala de la Palabra del Teatro Liceo de Salamanca, el martes 17 de octubre y dentro de la programaci\u00f3n del XXVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos. De las ballenas varadas Atenci\u00f3n: se est\u00e1n suicidando las ballenas M. E. C. V. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8248,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[809,761],"class_list":["post-8252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poemas-de","tag-moises-mayan","tag-xxvi-encuentro-de-poetas-iberoamericanos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8252"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8253,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8252\/revisions\/8253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}