{"id":8358,"date":"2023-11-27T10:29:19","date_gmt":"2023-11-27T09:29:19","guid":{"rendered":"https:\/\/tiberiades.org\/?p=8358"},"modified":"2023-11-27T10:32:21","modified_gmt":"2023-11-27T09:32:21","slug":"benjamin-chavez-autorretrato-a-la-luz-de-un-candil-apagado-y-otros-poemas-xxvi-encuentro-de-poemas-iberoamericanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiberiades.org\/?p=8358","title":{"rendered":"Benjam\u00edn Ch\u00e1vez: \u2018Autorretrato a la luz de un candil apagado\u2019 y otros poemas. XXVI Encuentro de Poemas Iberoamericanos."},"content":{"rendered":"

Autorretrato a la luz de un candil apagado <\/strong><\/h4>\n

La humildad, dira\u0301 San Agusti\u0301n, vence a la soberbia.
\nCaravaggio que hacia el 1600 pinta su
\nDavid, vencedor de Goliat
\n<\/em>acaso ignora esos razonamientos.
\nOtros motivos ma\u0301s i\u0301ntimos le desgarrara\u0301n la piel de lana y carne
\npues al final, en el declinar de los rayos de la tarde
\nsolo, vestido de pastor en el pa\u0301ramo
\nvuelve a enfrentarse con los recuerdos
\n(esa batalla que todos libramos a nuestro modo).
\nToma entonces el papel que le asigno\u0301 la vida y
\nbajo la luz que ya no es ma\u0301s que olvido
\nretrata, digno, su mellada grandeza
\nno en la lozana victoria de un rey
\nsino en la cicatriz u\u0301ltima de gigante decapitado.<\/p>\n


\nExlibris <\/strong><\/h4>\n

Un amigo \u2015duen\u0303o de una imprenta\u2015 me ofrece
\nimprimir un lote de Exlibris.
\nPequen\u0303os y a un solo color, me dice, porque no hay ma\u0301s presupuesto.
\nUn grabado a la manera antigua, pienso
\nque ilumine \u2015a la manera antigua
\nel exiguo sino de mis libros\u2015.
\nMe ensen\u0303a entonces, varias ilustraciones que, cree e\u0301l, podri\u0301an gustarme
\ny me gustan claro, pero no me sirven.
\nMandalas, complejas figuras geome\u0301tricas que prestidigitan la visio\u0301n
\nabstracciones varias de objetos concretos
\nsoluciones caligrama\u0301ticas o minimalistas
\necos de atmo\u0301sferas orientales…
\nMientras veo las opciones, me voy alejando hacia
\notros a\u0301mbitos
\notras referencias:
\nDe hinojos,
\nla pesada espada al costado,
\ncomo un guerrero a los pies del sepulcro
\nde alguien amado o
\nbajo la mortecina luz de la claraboya de alabastro
\nme resigno a ser el que ha tenido sus batallas.
\nPor eso, creo, ma\u0301s justo, ma\u0301s cabal y ecua\u0301nime
\nseri\u0301a la reproduccio\u0301n de un ambiente sobrio
\ncon algu\u0301n monje medieval \u2015pongamos por caso\u2015 que
\naposentado en medio de su biblioteca \u2015magra o regia
\ntras una mesa de an\u0303ejo roble
\nvasta en atriles, volu\u0301menes abiertos y lupas
\nse de\u0301 a la tarea de leer y escribir (glosar apenas)
\ncon tre\u0301mulo ca\u0301n\u0303amo agobiado
\nlas dos o tres si\u0301labas que pudo
\nbalbucear a lo largo de la vida
\nmientras un leo\u0301n recostado a los pies de la mesa
\nsuen\u0303a con la arrebatada jungla y desden\u0303a
\ntoda disposicio\u0301n para el estudio.<\/p>\n


\nEl aprendiz<\/strong><\/h4>\n

Cada man\u0303ana el sol es
\ntestigo de mi fracaso
\nintento hacer lo que quiero y acabo
\nhaciendo lo que no debo.<\/p>\n

Soy el eterno disci\u0301pulo que
\nel maestro ignora.
\nObservo en silencio, de lejos
\nel progreso de los otros y
\na veces, cuando la suerte se distrae
\nentreveo la creacio\u0301n de una gran obra.<\/p>\n

Por ganarme algo para el di\u0301a
\na menudo quedo empapado
\nen tintas y otras
\nmarcas, aunque menos visibles, ma\u0301s duraderas.<\/p>\n

En las noches vuelvo a son\u0303ar
\ncon esa promesa surgida de lo hondo
\ny creo hacer una litografi\u0301a digna.
\nSonri\u0301o al contemplarla
\ny repito la fo\u0301rmula de mis di\u0301as:<\/p>\n

la\u0301piz grueso sobre piedra pulida
\nes el rechazo natural entre el agua y el aceite
\nlo que termina por definir la estampa.<\/p>\n

\"\"
Benjam\u00edn Ch\u00e1vez leyendo en el Teatro Liceo de Salamanca<\/figcaption><\/figure>\n

Juegos del azar <\/strong><\/h4>\n

Se dispara la palabra \/ el poema
\n(esfera de plomo, plata o domen\u0303ado mercurio)
\nlo ma\u0301s lejos que se pueda.
\nCon certero impulso de mano decidida y golpe de pelvis
\nla escurridiza bala rueda cuesta arriba \u2015primera maravilla
\nse estremece el cuerpo \/ la mirada fija en ella
\nvastas zonas, abiertas constelaciones se
\niluminan a su paso, mostrando
\nel perfil sonoro de las tardes del tedio
\nlas noches de ausencia disimulada
\njugando una artilleri\u0301a de can\u0303ones diminutos.
\nEncender lucecitas, tensar resortes
\ntodo consiste en evitar la cai\u0301da.
\nSi\u0301mil de lectura: una ma\u0301quina de pinball
\n<\/em>con alguien que inserta una moneda
\ny el chisporroteo tintineante de la premura.
\n(Variacio\u0301n posible) si\u0301mil de lectura:
\nmover el cuerpo \/ el libro (lucecitas y resortes)
\nde un lado a otro
\ncomo si una bolita errabunda y un poco alocada
\n(la cabeza, pongamos por caso) efectivamente
\nfuese a caer.<\/p>\n


\nEl Yatiri <\/strong><\/h4>\n

Sobre las piedras de la calle
\n(reencarnacio\u0301n de tanto templo deshabitado)
\nla tierra es un inmenso te\u0301mpano donde
\npuede husmearse el rastro de lo buscado.<\/p>\n

Sentado en la acera
\nlento aire de los Andes
\ninvariable punto del universo
\nel hombre de sombrero negro
\nes pro\u0301digo con el destino.<\/p>\n

Quienes se detienen
\nante este tejido de milenaria urdimbre
\nque abre corazones como
\nquien ensen\u0303a un picho\u0301n bajo la solapa
\nbuscan respuestas
\ndesvelos verbalizados
\nnarracio\u0301n de algo que tenga sentido.<\/p>\n

Ahi\u0301 mismo, ante el sortilegio creador
\npulpa y humo
\nmezcla de recibimiento y entrega
\nel yatiri echa al aire
\nuna y otra vez
\nlas hojas de coca.
\nLectura vegetal
\nlana, rezos, alcohol y esa
\nrara cosa llamada fe.<\/p>\n

Trama<\/strong><\/h4>\n

En el resuello del caballo
\nque husmea la tierra
\nsin llegar a tocar
\nel \u00e1pice m\u00e1s alto de la hierba
\nflota una brizna de aire caliente.<\/p>\n

Me ata\u00f1e ese trance
\nesa distancia brev\u00edsima
\nentre lo animal y lo vegetal
\nque define fugaz, en equilibrada frontera
\nel altar peciolado de lo alcanzable
\nantes de la aspiraci\u00f3n crucial
\no el definitivo descenso a la tierra.<\/p>\n


\nReverso postal <\/strong><\/h4>\n

Soy un pasajero de vago\u0301n de segunda clase
\ny vuelvo a serlo cada vez que viajo
\ntirado por caballos
\n(los del tedio y la fatiga
\ndiri\u0301a si no sonara exagerado).
\nParecen dos, tal vez tres
\npero es uno
\no quiza\u0301s ninguno el caballo
\nque se desvanece en la niebla
\nporque, a veces, la quietud existe
\ncuando una madre sentada junto a nosotros
\nda leche a su pequen\u0303o
\ny sacia toda ansiedad, todo desplazamiento.<\/p>\n

Acaso eso sea todo:
\ntibieza y cancio\u0301n de cuna oi\u0301da apenas
\nen medio de vi\u0301as desiertas y paisajes olvidados
\nhasta el final
\n\u2015por muy lejos que creamos haber llegado
\ncomo un susurro que adormece.<\/p>\n

Benjam\u00edn Ch\u00e1vez (Bolivia, 1971) Poeta, escritor, gestor cultural y editor. Premio Nacional de Poes\u00eda, 2006. Doctor HC. Ha publicado 13 libros de poes\u00eda, una novela, un libro de columnas period\u00edstico-literarias y un libro de art\u00edculos sobre el Carnaval de Oruro. Tambi\u00e9n ha escrito cuentos que se han publicado en revistas y antolog\u00edas. Junto a otros autores public\u00f3 reportajes y antolog\u00edas de cuento y poes\u00eda.
\nHa recibido el Premio Edmundo Camargo de Poes\u00eda, 2013; Premio de Poes\u00eda Luis Mendiz\u00e1bal Santa Cruz, 1994 y el Premio Mundial de Cr\u00f3nica Elizabeth Neuffer de las Naciones Unidas, 2011. Sus libros se han publicado en Argentina, Bolivia, El Salvador, M\u00e9xico y Per\u00fa. Ha participado en eventos literarios en varios pa\u00edses de Am\u00e9rica y Europa.
\nEs director del Festival Internacional de Poes\u00eda de Bolivia (2010 \u2013 2023), co-editor de la revista de literatura La Mariposa Mundial, de la revista Ciudad Blanca y director del suplemento cultural El Duende. Radica en La Paz. Su \u00faltimo libro Para alguna vez cuando oscurece (2022) obtuvo una Menci\u00f3n en el Premio Casa de las Am\u00e9ricas.<\/em><\/p>\n

\"\"
Los poetas Benjam\u00edn S\u00e1nchez y Alfredo P\u00e9rez Alencart, en la Biblioteca Hist\u00f3rica de la Universidad de Salamanca<\/figcaption><\/figure>\n

Imagen de cabecera: El poeta boliviano Benjam\u00edn Ch\u00e1vez en el Teatro Liceo de Salamanca. Fotos de Alex Lorrys<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autorretrato a la luz de un candil apagado La humildad, dira\u0301 San Agusti\u0301n, vence a la soberbia. Caravaggio que hacia el 1600 pinta su David, vencedor de Goliat acaso ignora esos razonamientos. Otros motivos ma\u0301s i\u0301ntimos le desgarrara\u0301n la piel de lana y carne pues al final, en el declinar de los rayos de la tarde solo, vestido de pastor […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8357,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[765,761],"class_list":["post-8358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poemas-de","tag-benjamin-chavez","tag-xxvi-encuentro-de-poetas-iberoamericanos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8358"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8361,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8358\/revisions\/8361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}