![\"\"](\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9018-1024x515.jpg\")
<\/h4>\nQuisiera vivir sobre un puente
\nen una casa con una ventana
\ncon una vista espl\u00e9ndida
\nde un r\u00edo que se desliza, fluye
\nUn puente une dos mundos
\npasan mucha gente, muchas cosas
\ntodos los d\u00edas
\nQuisiera vivir sobre un puente
\nen una casa con una peque\u00f1a torre
\ncon una m\u00fasica magn\u00edfica
\ny los barqueros que cantan, cantan
\nUn puente une dos mundos
\npasan muchos barquitos
\ntodos los d\u00edas
\nQuisiera vivir sobre un puente
\nen una casa con una mapa del mundo
\nSobre un avioncito de papel
\nnuestros deseos vuelan, vuelan
\nEnviamos nuestros\u00a0 mensajes
\nTocamos una melod\u00eda todos juntos
\nsobre el puente.<\/p>\n
\u6a4b\u306e\u4e0a\u306b\u4f4f\u307f\u305f\u3044
\n\u5c0f\u3055\u306a\u7a93\u306e\u3042\u308b\u5bb6
\n\u5ddd\u306e\u666f\u8272\u304c\u307f\u3048\u308b
\n\u7d76\u3048\u9593\u306a\u304f\u6c34\u304c\u6d41\u308c\u308b
\n\u3075\u305f\u3064\u306e\u4e16\u754c\u3092\u3080\u3059\u3076
\n\u6a4b\u306e\u4e0a\u3092\u6e21\u308b\u4eba\u306e\u6ce2
\n\u6a4b\u306e\u4e0a\u306b\u4f4f\u307f\u305f\u3044
\n\u5c0f\u9ad8\u3044\u5854\u306e\u3042\u308b\u5bb6
\n\u98a8\u306e\u97f3\u3068\u821f\u6b4c\u304c
\n\u307e\u3058\u308a\u3042\u3063\u3066\u90e8\u5c4b\u306b\u97ff\u304f
\n\u3075\u305f\u3064\u306e\u4e16\u754c\u3092\u7e4b\u3050
\n\u6a4b\u306e\u4e0b\u3092\u304f\u3050\u308b\u5c0f\u821f\u305f\u3061
\n\u6a4b\u306e\u4e0a\u306b\u4f4f\u307f\u305f\u3044
\n\u5927\u304d\u306a\u5730\u56f3\u306e\u3042\u308b\u5bb6
\n\u3075\u305f\u308a\u306e\u9858\u3044\u66f8\u3044\u305f
\n\u7d19\u98db\u884c\u6a5f\u98db\u3070\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046
\n\u3075\u305f\u3064\u306e\u4e16\u754c\u306e\u7aef\u3068\u7aef\u3078
\n\u5411\u3051\u3066\u9001\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8<\/p>\n
<\/h4>\nLibre, s\u00ed, eres libre.
\nVuela d\u00f3nde quieras.
\nLibre, s\u00ed, eres libre.
\nCanta como te parezca.
\n\u00bfTe gusta un vestido azul?
\nA m\u00ed tambi\u00e9n me gusta el color del cielo.
\nLibre, s\u00ed, eres libre
\nCanta como quieras
\nLibre, s\u00ed, eres libre
\nBaila con qui\u00e9n quieras
\n\u00bfTe gusta el vestido azul?
\nA m\u00ed tambi\u00e9n me gusta el color del cielo.<\/p>\n
\u305d\u3046\u306d\u3001\u541b\u306f\u81ea\u7531
\n\u597d\u304d\u306a\u5834\u6240\u3092\u98db\u3079\u3070\u3044\u3044
\n\u305d\u3046\u306d\u3001\u541b\u306f\u81ea\u7531
\n\u6c17\u306b\u306a\u308b\u6249\u3092\u53e9\u3051\u3070\u3044\u3044\u3044
\n\u9752\u3044\u670d\u304c\u597d\u304d\u306a\u306e?
\n\u3042\u305f\u3057\u3082\u7a7a\u306e\u8272\u304c\u597d\u304d
\n\u305d\u3046\u306d\u3001\u541b\u306f\u81ea\u7531
\n\u597d\u304d\u306a\u6b4c\u3092\u3046\u305f\u3048\u3070\u3044\u3044
\n\u305d\u3046\u306d\u3001\u541b\u306f\u81ea\u7531
\n\u597d\u304d\u306a\u4eba\u3068\u8e0a\u308c\u3070\u3044\u3044
\n\u9752\u3044\u670d\u304c\u597d\u304d\u306a\u306e?
\n\u3042\u305f\u3057\u3082\u7a7a\u306e\u8272\u304c\u597d\u304d<\/p>\n
\nLa arena
\nviene purificada del viento
\ny se seca al sol.
\nAs\u00ed se vuelve como las estrellas,
\nla arena del Sahara
\naspira el canto
\ny absorbe las l\u00e1grimas de los poetas.
\nPor eso la arena del Sahara
\nbrilla como las luci\u00e9rnagas.
\nRecog\u00ed un pu\u00f1ado de arena
\ny en silencio
\nlo derram\u00e9 en mi jard\u00edn.<\/p>\n
\u300c\u7802\u300d
\n\u98a8\u306b\u7814\u304c\u308c
\n\u967d\u306b\u4e7e\u304d
\n\u661f\u306b\u306a\u308b
\n\u30b5\u30cf\u30e9\u306e\u7802
\n\u8a69\u4eba\u306e\u8a00\u8449\u3092\u5438\u3044
\n\u6d99\u3092\u84c4\u3048
\n\u86cd\u306e\u3088\u3046\u306b\u8f1d\u304f
\n\u30b5\u30cf\u30e9\u306e\u7802
\n\u308f\u305f\u3057\u306f
\n\u305d\u306e\u7802\u3092\u4e00\u63b4\u307f
\n\u305d\u3063\u3068\u6211\u304c\u5bb6\u306b
\n\u307e\u3044\u305f<\/p>\n
La poeta Junko Mukai<\/strong> naci\u00f3 en Jap\u00f3n en el a\u00f1o 1973. Consigui\u00f3 el T\u00edtulo de licenciatura en literatura en Tokyo. Vive y trabaja en Florencia desde hace varios a\u00f1os como pintora, usando las acuarelas. Obtuvo un Premio especial al concurso Literario\u00a0 Internacional \u00abOssi di seppia\u00bb(Italia) en el a\u00f1o 2015. Consigui\u00f3 el Primer premio en el Premio Literario \u00abKanazawa shijin\u00bb(Jap\u00f3n) en el a\u00f1o 2015. Ha publicado sus poemas en distintas antolog\u00edas con la editorial Aletti editore. Ha presentato sus poemas en numerosos eventos organizados da la Asociaci\u00f3n cultural\u00a0 \u00abSguardo e Sogno\u00bb dirigida por la poeta Paola Lucarini. Ha publicado un libro ilustrado de poemas dedicados al Puente Viejo de Florencia en el a\u00f1o 2020.<\/em><\/p>\n Yuleisy Cruz Lezcano<\/strong> naci\u00f3 en Cuba el 13 marzo de 1973, y vive en Marzabotto (Bolonia; Italia). Emigr\u00f3 en Italia a la edad de 18 a\u00f1os, estudi\u00f3 en la Universidad de Bolonia y se titul\u00f3 en Enfermer\u00eda y obstetricia, as\u00ed como en Ciencias biol\u00f3gicas. Ha obtenido diversos reconocimientos a sus poemas, como Segunda clasificada en el premio literario Internacional Apucni de la Academia popular uruguayana 2021, o bien ser la cuarta clasificada en el premio Literario Internacional Switzerland Literary Prize 2021. Entre sus \u00faltimos libros publicados est\u00e1n, en Italia, <\/em>Di un\u2019altra voce sar\u00e0 la paura, Leonida Edizioni, 2024; en Portugal, <\/em>Doble acento para un naufragio, 2023 (Espa\u00f1ol – Portugu\u00e9s) Sobre un puente Quisiera vivir sobre un puente en una casa con una ventana con una vista espl\u00e9ndida de un r\u00edo que se desliza, fluye Un puente une dos mundos pasan mucha gente, muchas cosas todos los d\u00edas Quisiera vivir sobre un puente en una casa con una peque\u00f1a torre con una m\u00fasica magn\u00edfica y los barqueros que cantan, cantan […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8712,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[853,465],"class_list":["post-8713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poemas-de","tag-junko-mukai","tag-yuleisy-cruz-lezcano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8714,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8713\/revisions\/8714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nP\u00e1gina web https:\/\/www.yuleisycruz.com\/<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"