{"id":8830,"date":"2024-08-10T09:11:45","date_gmt":"2024-08-10T08:11:45","guid":{"rendered":"https:\/\/tiberiades.org\/?p=8830"},"modified":"2024-08-10T09:13:17","modified_gmt":"2024-08-10T08:13:17","slug":"luz-mary-giraldo-no-son-tiempos-de-fiesta-y-otros-textos-para-el-xxvii-encuentro-de-poetas-iberoamericanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiberiades.org\/?p=8830","title":{"rendered":"Luz Mary Giraldo: \u2018No son tiempos de fiesta\u2019 y otros textos para el XXVII Encuentro de Poetas Iberoamericanos"},"content":{"rendered":"

No son tiempos de fiesta<\/strong><\/h4>\n

El sauce llora
\ny silabea la m\u00fasica entre sus ramas.
\nLa leve sombra de un p\u00e1jaro murmura
\ny el viento juega con las hojas.
\nHay corazones ansiosos
\npies cansados manos fr\u00edas huesos rotos
\nmiradas tristes.<\/p>\n

En su casa una mujer mece la tristeza de un ni\u00f1o
\nque pierde la infancia.
\nMira entre l\u00e1grimas y abrazos
\ny escucha el zumbido de moscas sobre los platos.
\nNinguna sinfon\u00eda de juguetes
\nning\u00fan canto.
\nEn el lugar donde estaba el amor queda un agujero
\ny se difumina la silueta de una abuela en la ventana.
\nParece la fotograf\u00eda en blanco y negro.<\/p>\n

Crece una mancha roja en el calendario
\ny me desgarro.
\nNo s\u00e9 atravesar el muro de la infamia
\nni mirar los ojos de los enemigos.
\nEl viento trae noticias de la paloma que cae
\nla luna se desdibuja en la noche
\ny la ara\u00f1a desteje su tela.<\/p>\n

No son tiempos de fiesta
\npero queremos cantar como<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Como si pasara nada<\/strong><\/p>\n

Extiendo el peri\u00f3dico
\ncomo s\u00e1bana sobre cama vac\u00eda.
\nBusco el horizonte de las letras
\ny la mirada se enturbia.
\nUn campo de refugiados llega a los ojos:
\nmujeres y hombres insomnes
\nni\u00f1os aterrados.
\nDuele el resplandor de sus bocas abiertas.
\nLa luz agoniza en cada cuerpo
\ny la soledad congela mis palabras.<\/p>\n

Paso hojas para no ver tanta mancha negra.<\/p>\n

La imagen oscurecida se enmascara
\ncon aquella donde todos sonr\u00eden como si no pasara nada
\nmientras en otro lugar no acaba la congoja.<\/p>\n

As\u00ed son las noticias cada d\u00eda:
\nun borr\u00f3n elimina los ojos de los ni\u00f1os
\ndesmesuradamente abiertos.<\/p>\n


\n<\/strong>Los d\u00edas entran haciendo ruido <\/strong><\/h4>\n

Atraviesas la oscuridad
\ncomo perro que busca cobijo
\ndespu\u00e9s de dar vueltas en redondo.
\nTe detienes
\nintentas acomodo
\ncierras los ojos
\nte arrebujas te abrazas te repliegas.
\nEl silencio flota en el aire
\ny no sabes qu\u00e9 hacer con la sombra escondida
\nen los rincones.<\/p>\n

Un animal de pasos grandes entra y sale
\npor el ojo de la cerradura.
\nSe detienen los relojes.
\nTe congelas.
\nNo respiras.
\nEl perro no ladra.<\/p>\n

Escuchas tu coraz\u00f3n como trote de caballos
\ny el zumbido de moscas detr\u00e1s de la puerta.<\/p>\n

Los d\u00edas entran haciendo ruido.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 nombre dar a este galope?
\n\u00bfQu\u00e9 nombre a este zumbido?<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Tembl\u00e1ndonos<\/strong><\/h4>\n

Hu\u00e9rfanos hasta de nuestros cuerpos
\nnos abrazamos tembl\u00e1ndonos<\/em>
\nsin saber qu\u00e9 espera en otro sitio
\nen qu\u00e9 lugar no se apaga la luz
\ny los condenados no alimentan la memoria
\ncon dolor.<\/p>\n

Los ojos en tinieblas y la vida hecha pedazos
\ncon temblor miramos hacia ninguna parte
\ny esperamos redenci\u00f3n.<\/p>\n


\nAnimales tristes<\/strong><\/h4>\n

Los desplazados rumian el silencio
\nmientras caminan con los ojos marchitos.
\nParecen animales tristes o p\u00e1jaros enjaulados
\nen la horrible y tenebrosa noche.
\nEsconden l\u00e1grimas
\nnombres
\napellidos
\ny buscan burladeros para salvarse
\nantes de caer heridos y sin traje de luces.
\nSaben que la fosa com\u00fan empieza en el asfalto.<\/p>\n

No puedo ignorar las huellas dibujadas por sus pasos
\nni las madres que miran hacia adentro.<\/p>\n

Hoy que tanto ha crecido el miedo de estar vivos
\nnadie entiende las l\u00edneas divisorias en todas las fronteras.
\nNadie puede alegrar la bit\u00e1cora de los d\u00edas que acorralan.
\nNo s\u00e9 c\u00f3mo dejar en el poema la caligraf\u00eda solitaria
\ndel silencio
\nno s\u00e9 c\u00f3mo salvarlos en esta p\u00e1gina blanca
\nni s\u00e9 trazar la ruta que los regrese a casa.<\/p>\n


\nL\u00edneas divisorias <\/strong><\/h4>\n

Con los antepasados llegaron las l\u00edneas divisorias.
\nAlguien escondi\u00f3 la alegr\u00eda no sabemos d\u00f3nde
\ny los hijos de Eva y Ad\u00e1n vamos de un sitio a otro
\nsin saber d\u00f3nde poner los huesos.<\/p>\n

Miro en el poema a los que cruzan las fronteras.
\nInsisto en preguntar por qu\u00e9 no pueden pasar al otro lado
\nporqu\u00e9 la lengua o los gestos resultan forasteros.
\nNunca como ahora hay tanta guerra
\ny tanta infamia al frente de los ojos
\ny somos tantas veces extranjeros.
\nLas redes lo dicen en su infinita telara\u00f1a
\nal entretejer dolor y horror
\ny miedo de estar vivos.
\nPor qu\u00e9 no intentar borr\u00f3n y cuenta nueva
\no buscar un palabrero que ayude a resolver esta Babel
\ny demos vuelta a la p\u00e1gina
\nhasta que juntos hagamos las paces con la vida.<\/p>\n

Herida y Cicatriz<\/strong><\/h4>\n

1
\n<\/strong>Al mirarse en el agua del estanque
\nel victimario ve la oscuridad de su rostro
\nmientras la v\u00edctima cava la tierra
\ncon la imagen de su propio funeral.
\nSu sombra es herida en la piedra.<\/p>\n

2
\n<\/strong>El sentenciado a muerte lava sus manos.
\nSe limpia hasta desaparecer.
\nVe caer su cuerpo en la cicatriz de la tierra.<\/p>\n

3
\n<\/strong>El mundo se inunda y arde.
\nImpotentes vemos la \u00faltima extinci\u00f3n.<\/p>\n


\nMolinos de viento<\/strong><\/h4>\n

\u2026 sin desear
\notra cosa que no sea
\nel deseo de regresar.
\n<\/em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Yolanda Pantin<\/p>\n

Regresas donde qued\u00f3 la puerta abierta.
\nSabes que hay que dar vuelta a la p\u00e1gina
\ny escuchar el silencio.
\nLlegas con aguijones dentro del pecho.
\nVas de un lugar a otro con los zapatos viejos
\nbuscas a tu padre de la mano de tu madre
\ny no ves a tus hermanos.
\nSabes que la memoria da un giro conveniente
\ny percibes el paso de los d\u00edas en los objetos
\noyes gotear la lluvia y el canto de los p\u00e1jaros
\nhueles flores de azahar.
\nTe acomodas en viejos sitios como a vestido ajeno
\natiendes el paso de las horas
\ntropiezas con Sancho y Dulcinea
\nvuelves a la luz del comienzo
\ny como un Quijote
\nescuchas al ni\u00f1o que dentro de ti sonr\u00ede
\ny vas a la aventura
\ncon tus molinos de viento.<\/p>\n

LUZ MARY GIRALDO <\/strong>Ibague\u0301, Colombia. Profesora en la Maestr\u00eda de Escrituras Creativas de la Universidad Nacional de Colombia. Tiene publicados libros de poes\u00eda, de ensayo sobre literatura colombiana y antolog\u00edas de cuentos de narradores y narradoras colombianas, y de poetas iberoamericanas e hisp\u00e1nicas.
\nEntre sus libros de poesi\u0301a: Caligraf\u00eda de la sombra (Medell\u00edn, 2024), Caza de sombras (Montevideo, 2019), De artes y oficios (Bogota\u0301, 2015), Lle\u0301vame como un verso \u2013Poemas del exilio- (Bogota\u0301, 2011), Sonidos en la luz (Medelli\u0301n, 2010), Postal de viaje (Bogota\u0301, 2004), Hoja por hoja (Bogota\u0301, 2002), Con la vida (Bogota\u0301, 1997); Camino de los suen\u0303os (Ibague\u0301, 1981), El tiempo se volvio\u0301 poema (Ibague\u0301, 1973). Antologi\u0301as: Como un centinela (Bogota\u0301, 2022), Alfabeto de otros di\u0301as (Bogota\u0301, 2020),\u00a0 Il volto nascosto dell\u2019amore (Roma, 2017, italiano-espan\u0303ol), Canto de pa\u0301jaros (Rumania, 2015, espan\u0303ol, ingle\u0301s, rumano, versi\u00f3n amplia\u00a0 http:\/\/www.bibliotecadigitalbogota.gov.co\/ 2015), Diario vivir (Ibague\u0301, 2012). Adem\u00e1s de sus libros de poemas traducidos al rumano, ingl\u00e9s e italiano, es parcialmente traducida al france\u0301s, chino, portugue\u0301s, turco, croata y aimara, y ha sido incluida en antolog\u00edas de Colombia y del exterior.
\nDistinciones: Hue\u0301sped Distinguido Ciudad de Salamanca (Espan\u0303a 2022), Gran Premio Internacional de Poesi\u0301a Academia Oriente-Occidente (Rumania, 2015), Premio Casa Silva de Poesi\u0301a (Bogota\u0301, 2013), Premio Internacional LASA-Monserrat Ordo\u0301n\u0303ez (Colombia-USA 2012) por sus antolog\u00edas de cuentos de autoras colombianas, Mencio\u0301n de Honor en Beca Nacional de investigaci\u00f3n literaria (Bogot\u00e1, Idartes, 2003) por el libro En otro lugar. Migraciones y desplazamientos en la literatura, Mencio\u0301n Honor\u00edfica del Premio Internacional Ensayo Pensamiento Latinoamericano-Convenio Andr\u00e9s Bello (2000) por el libro\u00a0 Ciudades escritas. Literatura y ciudad en la literatura colombiana, y Beca Nacional de Investigacio\u0301n Ministerio de Cultura (1999) por La ciudad se escribe.
\nHomenajeada en VII Encuentro de Escritores y Lectores \u2018Fuerza de la Palabra-Postal de Viaje 2022\u2019 Ch\u00eda- Bogot\u00e1-Gimnasio Moderno-XIV,\u00a0 Festival de la Imagen y la Palabra, UCEVA, Tulu\u00e1, 2022; XXVIII Festival Internacional de Poes\u00eda Ciudad de Bogot\u00e1 (2020); II Encuentro Internacional de Poes\u00eda \u201cGerm\u00e1n Cardona Cruz\u201d, Tulu\u00e1 (Valle, 2019) y III Encuentro Internacional de Poetas La Casa del Viento, (Socorro, Santander, 2019).<\/em><\/p>\n


\n\"\"
\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No son tiempos de fiesta El sauce llora y silabea la m\u00fasica entre sus ramas. La leve sombra de un p\u00e1jaro murmura y el viento juega con las hojas. Hay corazones ansiosos pies cansados manos fr\u00edas huesos rotos miradas tristes. En su casa una mujer mece la tristeza de un ni\u00f1o que pierde la infancia. Mira entre l\u00e1grimas y abrazos […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8829,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[301,864],"class_list":["post-8830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poemas-de","tag-luz-mary-giraldo","tag-xxvii-encuentro-de-poetas-iberoamericanos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8830"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8833,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8830\/revisions\/8833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}