{"id":8908,"date":"2024-08-30T08:35:35","date_gmt":"2024-08-30T07:35:35","guid":{"rendered":"https:\/\/tiberiades.org\/?p=8908"},"modified":"2024-08-30T08:35:35","modified_gmt":"2024-08-30T07:35:35","slug":"paura-rodriguez-leyton-de-a-poco-el-eden-y-otros-poemas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiberiades.org\/?p=8908","title":{"rendered":"Paura Rodr\u00edguez Leyt\u00f3n: \u2018De a poco el Ed\u00e9n\u2019 y otros poemas"},"content":{"rendered":"

\n

Tiber\u00edades agradece a la destacada poeta boliviana por permitirnos difundir estos poemas de su libro m\u00e1s reciente, \u201cLos momentos del fuego\u201d<\/em><\/p>\n

\nDe a poco el Ed\u00e9n<\/strong><\/h4>\n

De a pedazos se nos da el cielo,
\nde a gotas deshidratadas
\nen la voz de un diluvio.
\nDe a poco nos agoniza la sed.<\/p>\n

Es inalcanzable
\nel silencio:
\ndiamante solitario.
\nEl ruido
\ndiluye en hebras
\nlas formas del tiempo.<\/p>\n

De a migajas
\nse nos da la tarde,
\ncomo un trino
\ngrabado
\nen la memoria
\nse repite ciegamente
\ny no la vemos.<\/p>\n

El cuerpo:
\ncampo minado
\nde sombras
\ny jardines.
\nLa misma campanilla
\nnos llama a la alegr\u00eda,
\nla misma campanilla
\nnos pellizca en sue\u00f1os
\ny hurga
\nalg\u00fan dolor
\nde la infancia.
\n\u00bfQu\u00e9 t\u00edmpano
\nes la puerta de fuga
\nhacia el Ed\u00e9n extraviado?<\/p>\n

De a pizcas
\nse nos da la brisa
\nque sopla
\nalborotada
\nde hermosura,
\nque ahoga
\nel trueno
\ncon dulce atisbo,
\nque congela
\nen secuencias
\nlas palabras.<\/p>\n

\nLa risa
\nse nos viene
\nen sorbos amargos,
\nen cucharadas
\nde viejo jarabe,
\nen gruesas l\u00e1grimas
\ncriadas por los sentidos,
\npulidas por tu alma.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 guerra
\nencarnan
\ntus semillas?
\nDe a sorbos
\nse nos da el aliento
\nque oxigena los cantos
\npara seguir armando
\neste tejido de errancias.<\/p>\n

De a puro pulm\u00f3n
\nestamos hechos,
\nde aire
\nes nuestro coraz\u00f3n,
\nde aire es el beso
\nque nos da luz
\ny deslumbra
\nnuestro t\u00edmido tanteo.<\/p>\n

A salto
\nde mata
\nnos salvamos,
\nhuimos vestidos
\nde este nombre fugitivo,
\ninvocamos lo profundo del t\u00e1lamo,
\napenas lo sospechamos.
\nHerm\u00e9tico
\ny perfecto
\nsigue
\nsu curso mortal
\nel cuerpo.<\/p>\n

\n

Cantos de arena<\/strong><\/h4>\n

4<\/p>\n

La semilla lo sab\u00eda
\nantes
\nde ser
\n\u00f3valo henchido de r\u00edo
\nque reg\u00f3 vi\u00f1as
\nsembrando altas sombras.<\/p>\n

Un gorjeo
\nperturb\u00f3
\nla armon\u00eda
\nde las hojas
\nlanceoladas de un olivo.<\/p>\n

Hasta el huerto
\nlleg\u00f3
\nel rumor
\ngerminado
\nen un sue\u00f1o
\ny un luminoso verde
\nencendi\u00f3 la ma\u00f1ana.
\n(La tierra
\nentreg\u00f3
\nsu h\u00fameda presencia).<\/p>\n

\nEl tiempo titila suspendido en el beso<\/strong><\/h4>\n

Suda sangre
\ndel cuerpo.
\n(Animal
\nherido
\nque naufraga
\nen la noche).<\/p>\n

Un hombre se hinca
\ny besa la tierra
\ncon dolorosa ternura,
\nbesa el rastro
\nde viejos cultivos
\ny r\u00edos de memorias
\nsubterr\u00e1neas.<\/p>\n

El temor rezuma
\npesadas gotas de sangre,
\n\u00ednsula extra\u00f1a es su alma
\n(perla
\nprecipitada
\nal fondo
\nde una soledad oscura).<\/p>\n

El tiempo titila suspendido en el beso,
\n\u00ednsula extra\u00f1a es su cuerpo
\namenazado y alerta.<\/p>\n

Un hombre se hinca
\ny besa la tierra
\ncon dolorosa ternura,
\nha sido expulsado a la ciega noche,
\nall\u00ed,
\nlo solo
\nretumba en cada \u00e1tomo:
\ncada \u00e1tomo
\nduele sordamente.<\/p>\n

El tiempo titila suspendido en el beso,
\ncada roce a la tierra es una flor ahogada,
\ndolida la noche gira violenta.
\nGotea densa e hiriente la sangre.<\/p>\n

El huerto enmudece,
\nun mapa de hielo
\nse extiende por las nervaduras.
\n(No hay mano
\nque dibuje
\nel consuelo).<\/p>\n

\u00bfSer\u00e1 triste
\nel sabor
\nque guarda
\neste c\u00e1liz?
\nQu\u00e9 acre
\nel contenido
\nde la copa,
\n\u00a1qu\u00e9 acres
\nlos pasos
\nde sal.
\nYermo el beber,
\nyerma
\nla trayectoria de los sentidos.<\/p>\n

\u00bfSer\u00e1 incierto
\nel viaje del alma?
\n\u00bfacaso es una pobre herrumbre,
\nin\u00fatil, desva\u00edda en la sombra?
\nTriste andar del alma.
\n(Peque\u00f1a
\ny susceptible
\npart\u00edcula).<\/p>\n

El tiempo titila suspendido en el beso
\ny el sonido
\nde la nada
\nretumba
\ncomo un castigo.
\nEn los o\u00eddos
\nse ahoga el trueno,
\nno queda luz.<\/p>\n

No hay espacio
\npara ninguna
\ncompa\u00f1\u00eda,
\nnadie
\npuede habitar
\nese p\u00e1ramo
\ninsomne
\nque cae
\nen obligado sue\u00f1o.<\/p>\n

No hay insecto
\nque palpe la noche,
\nni brizna que irrumpa
\nen los latidos.
\nNo hay rosa
\nque alegre
\nel coraz\u00f3n,
\nel blanco
\nde la luna
\nes mudo y seco,
\nlos viejos olivos
\nhan perdido el habla,
\nlos amigos zozobran
\nen paralizada culpa.
\n(Una dosis de fatal de letargo
\ncongela el jard\u00edn).<\/p>\n

Densas gotas
\nde sangre
\nhieren la tierra.
\n(Parcela violentada).
\n\u00bfQu\u00e9 abono
\nremediar\u00e1
\neste incendio?
\nEl tiempo titila suspendido en el beso
\ny sola est\u00e1 su alma
\nlibrando
\nuna batalla en ultramar,
\n\u00ednsula extra\u00f1a,
\nhu\u00e9rfana
\nen la tormenta.<\/p>\n

Sus huesos se hincan con dolor,
\nduele el aire en sus pulmones,
\nquema la t\u00fanica en su piel,
\nen su piel
\nse expande
\nun mapa
\nde laceraciones.<\/p>\n

\u00bfSer\u00e1 triste
\nel sabor que
\nguarda el c\u00e1liz?
\nQu\u00e9 acre
\nel contenido
\nde la copa,
\nqu\u00e9 acres
\nlos pasos de sal.<\/p>\n

(Cultivar\u00e1s luces,
\ntus manos moldear\u00e1n vuelos,
\ncaminar\u00e1s sobre el agua,
\nrecrear\u00e1s la dulzura de la infancia,
\nun aroma a pan acariciar\u00e1 tus sentidos,
\norar\u00e1s en los jardines).<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Paura Rodr\u00edguez Leyt\u00f3n<\/strong> (1973). Escritora boliviana.\u00a0Autora de Del \u00c1rbol y la arcilla azul azul<\/em> (Argentina, 1989); Ritos de viaje<\/em> (La Paz, 2002; Caracas, 2007, ed. digital); Pez de Piedra<\/em> (La Paz, 2007; Lima, 2020, ed. digital); Como monedas viejas sobre la tierra <\/em>(Santa Cruz, 2012; Argentina, 2019); Deshilvanando el misterio de la hierba <\/em>(Quito, 2014); Instante claro <\/em>(Ciudad de M\u00e9xico, 2018); Antolog\u00eda po\u00e9tica<\/em> (edici\u00f3n biling\u00fce, con traducci\u00f3n de Emilio Coco, Italia, 2020); y Los momentos del fuego (M\u00e9xico, 2023).
\nCon Ritos de viaje<\/em> obtuvo el Premio Nacional de Poes\u00eda convocado por el Gobierno Municipal de Sucre (1999).\u00a0 Su poema Te atribuyo el torrente de mi sangre <\/em>mereci\u00f3 el segundo Premio Internacional \u201cC\u00e9sar Vallejo\u201d de la Casa del Poeta Peruano en Londres (2006). Poemas suyos han sido traducidos a 17 idiomas. Su libro Peque\u00f1as mudanzas <\/em>obtuvo el Acc\u00e9sit del Premio Internacional de Poes\u00eda \u201cPilar Fern\u00e1ndez Labrador\u201d en Salamanca, en 2017. En 2022 recibi\u00f3 la Medalla Fray Bartolom\u00e9 de las Casas, en Chiapas, M\u00e9xico, como reconocimiento a su trayectoria literaria.<\/p>\n

\"\"
Los poetas Alfredo Perez Alencart y Paura Rodr\u00edguez Leyt\u00f3n , con el libro<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tiber\u00edades agradece a la destacada poeta boliviana por permitirnos difundir estos poemas de su libro m\u00e1s reciente, \u201cLos momentos del fuego\u201d De a poco el Ed\u00e9n De a pedazos se nos da el cielo, de a gotas deshidratadas en la voz de un diluvio. De a poco nos agoniza la sed. Es inalcanzable el silencio: diamante solitario. El ruido diluye […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8906,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[873],"class_list":["post-8908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poemas-de","tag-paura-rodriguez-leyton"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8908"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8909,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8908\/revisions\/8909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}