{"id":9011,"date":"2024-09-13T09:28:12","date_gmt":"2024-09-13T08:28:12","guid":{"rendered":"https:\/\/tiberiades.org\/?p=9011"},"modified":"2024-09-13T09:32:16","modified_gmt":"2024-09-13T08:32:16","slug":"willy-f-ramirez-una-planta-para-el-amor-y-otros-poemas-para-el-xxvii-encuentro-de-poetas-iberoamericanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiberiades.org\/?p=9011","title":{"rendered":"Willy F. Ram\u00edrez: \u2018Una planta para el amor\u2019 y otros poemas para el XXVII Encuentro de Poetas Iberoamericanos"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Una planta para el amor<\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Una planta,<br \/>\npara el momento en que el agua se derrama.<br \/>\nNo para la vida perpetua de los dioses,<br \/>\nno para el amor que alimentaron los duendes\u2026<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0Una planta,<br \/>\npara el amor sin moral,<br \/>\nno para el tirano creador del bien y del mal,<br \/>\nopresor de impulsos y de instintos.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0Una planta,<br \/>\nsin rendir el cuello a los libros civilizados por la espada,<br \/>\nsin el credo de los diccionarios que mancharon las palabras,<br \/>\nsin escalar las torres de los fieles que subieron con los ojos vendados\u2026<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Para el momento del agua,<br \/>\nuna planta para el amor sin patria,<br \/>\nlibre de muros y castillos y fortalezas y armaduras.<br \/>\nLibre del diablo del enga\u00f1o,<br \/>\ny del caballo infiel de los amores,<br \/>\ny del guerrero erguido de la traici\u00f3n,<br \/>\nsin instituciones o imposiciones,<br \/>\nsin pr\u00edncipes o princesas,<br \/>\nsin caballeros o doncellas.<br \/>\nLejos del cuaderno de los falsos sabios\u2026<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0Una planta,<br \/>\npara el amor de ventanas,<br \/>\nsin puertas, sin cerrojos, sin llaves, sin candados,<br \/>\nde pasos y experiencias,<br \/>\nde caminos y riegos,<br \/>\nde laberintos y monta\u00f1as,<br \/>\nde saltos al abismo\u2026<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0Una planta,<br \/>\nPara el dios de la carne y el esp\u00edritu,<br \/>\npara la ra\u00edz y el instinto,<br \/>\npara el v\u00e9rtigo y el \u00edmpetu,<br \/>\npara la embriaguez y el arrebato,<br \/>\npara el instante y el delirio y la zozobra\u2026<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0Una planta,<br \/>\npara la verdad m\u00e1s a all\u00e1 de los siglos y de los duendes,<br \/>\nde hombres y mujeres de carne y hueso,<br \/>\nla del momento en el que el agua se derrama,<br \/>\npara gigantes,<br \/>\nuna planta\u2026<\/p>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong>De repente<\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Apareces en el aposento,<br \/>\nen el sal\u00f3n de c\u00e1lculos,<br \/>\nen una ecuaci\u00f3n de f\u00edsica,<br \/>\nen unos c\u00f3digos de computadora,<br \/>\nen una hebra de cabellos pintados.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0Como algo incierto,<br \/>\na oscuras debajo de las estaciones del tren,<br \/>\no debajo de mis zapatos negros,<br \/>\nen las clases de filosof\u00eda,<br \/>\nen los ensayos de actuaci\u00f3n,<br \/>\nen un libro.<br \/>\nO detr\u00e1s de los espejos,<br \/>\napareces, de repente,<br \/>\nen las paradas del autob\u00fas,<br \/>\nen un restaurante,<br \/>\nen la voz de mi prima,<br \/>\nen los archivos de la oficina.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0Apareces, deprisa,<br \/>\nen las esquinas,<br \/>\nen las calles,<br \/>\nen el silencio de los mostradores\u2026<br \/>\nY de pronto, apareces tambi\u00e9n a solas en un callej\u00f3n\u2026<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0En vano o\u00edrte caminar hacia la estaci\u00f3n,<br \/>\nbuscarte en la farmacia,<br \/>\nsentir la voz del crep\u00fasculo en el silencio de tus pies.<br \/>\nYa no hay ojos brotando desde las cortinas,<br \/>\nni ventanas penetradas,<br \/>\nni casas respirando en el acecho,<br \/>\nni panader\u00edas ahogadas,<br \/>\nni esquinas quebr\u00e1ndose en la espera.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0In\u00fatil hallarte,<br \/>\ntocarte mientras esperas en los parques,<br \/>\nen los bancos,<br \/>\nfrente al mar,<br \/>\no levantarme en la desesperaci\u00f3n buscando en silencio el camino hacia tus pies,<br \/>\ntraspasar puertas venenosas,<br \/>\nllegar, y detr\u00e1s de las rejas esconderme,<br \/>\napretar tus manos,<br \/>\nbesar tus mechones,<br \/>\ntus mejillas,<br \/>\ntus labios,<br \/>\ntu piel,<br \/>\nel silencio de tus ojos.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">El tiempo ancl\u00f3 las horas.<br \/>\nSe ha muerto tu amiga.<br \/>\nLloran sus hijos.<br \/>\nPasan hombres y mujeres como sombras.<br \/>\nLa vida es una acumulaci\u00f3n de fantasmas.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0Y como entonces,<br \/>\nesperando a\u00fan a orillas del mar,<br \/>\nescuchando en zozobra el susurro de unas voces a\u00fan latentes,<br \/>\nbalbuceando en la soledad del malec\u00f3n,<br \/>\nmirando a escondidas desde las puertas de un barrio que muere,<br \/>\nsin poder regresar,<br \/>\ndestinado al olvido,<br \/>\ncondenado a la muerte.<\/p>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Si pudiera&#8230;<\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Si pudiera levantar monta\u00f1as,<br \/>\nalzar monstruos para abatirlos.<br \/>\nSi pudiera con dientes morder fieras,<br \/>\narrancar ra\u00edces podridas del suelo.<br \/>\nSi pudiera atravesar con espadas gigantes inmovibles,<br \/>\nromper el cuello de bestias venenosas.<br \/>\nSi pudiera cortar trenzas de imperios y tiranos,<br \/>\naplastar el tobillo del goloso,<br \/>\nzamp\u00f3n y tragant\u00f3n.<br \/>\nSi pudiera inundar su est\u00f3mago de moscas muertas,<br \/>\nembutir en sus venas lagartos envenenados.<br \/>\nVoraces bestias del trono,<br \/>\nhambrientos trogloditas,<br \/>\nSi pudiera, con el alma,<br \/>\n\u00a1Si supiera tener m\u00e1s que fe!<\/p>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Mintieron&#8230;<\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Mintieron los poetas: no eres rosa.<br \/>\nNi perfume, ni aliento,<br \/>\nni amapola, ni paloma.<br \/>\nNi eres colinas, ni r\u00edos ni olas so\u00f1olientas.<br \/>\nNunca tuviste perlas en tus mejillas, ni arco iris en tu frente.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0Mentirosos quienes te vieron en los montes y en las selvas.<br \/>\nQuienes hablaron contigo en el lirio y el jazm\u00edn.<br \/>\nQuienes te vieron en la pureza y la blancura.<br \/>\nQue eres dulce y eres fr\u00e1gil.<br \/>\nQue eres tierna y amorosa.<br \/>\nJam\u00e1s tuviste aromas extra\u00f1os en tu carne de mujer.<br \/>\nJam\u00e1s pudieron destruir tu olor a sangre.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0Mintieron, mintieron los poetas.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0Solo los hombres te llamaron Eva.<br \/>\nSolo ellos te anclaron la serpiente.<br \/>\nSolo ellos te inyectaron la pureza y el pecado.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0Malditos mentirosos: el nacimiento de la musa mat\u00f3 la magia.<br \/>\nEn los siglos y en los siglos: hombres que sepultaron la magia.<br \/>\nMagia muerta, sangre muerta, carne muerta.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0\u00a1Mentirosos!<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0Matad la rosa.<br \/>\nMatad el \u00e1ngel.<br \/>\nMatad la Eva.<br \/>\nLa princesa y la reina.<br \/>\nLa serpiente y el diablo.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0\u00a1Mentirosos, malditos mentirosos!<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0Desenterradla con su carne viva.<br \/>\nDesenterradla con su sangre ardiendo.<br \/>\nEn tus pu\u00f1os la muerta te reclama:<br \/>\n\u00a1Desenti\u00e9rrame! \u00a1Desenti\u00e9rrame!<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0\u00a1Mentirosos!<br \/>\nMi dolor<\/p>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Mi dolor<\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Hoy sufro y s\u00e9 que mi dolor no es de libros.<br \/>\nni de enciclopedias o diccionarios,<br \/>\nni de l\u00e1piz o papeles.<br \/>\nMi dolor no es de cart\u00f3n o de oficinas.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Hoy no tengo patria ni bandera,<br \/>\nno tengo hogar ni tengo raza.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Hu\u00e9rfano del bien y del mal,<br \/>\nhoy me duele algo entre el pulso y el miedo,<br \/>\nentre el horror y el espanto.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Rostros,<br \/>\nhuesos,<br \/>\ncarnes destrozadas<br \/>\ny sangre ardiendo.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Mi dolor no tiene patria ni bandera,<br \/>\nno tiene hogar ni tiene raza.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Hoy sufro y s\u00e9 que mi dolor no es de libros.<\/p>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Malestar<\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Hay un muro en el alma.<br \/>\nEs una cortada en la lengua,<br \/>\nun orzuelo,<br \/>\nun hueso partido,<br \/>\nun dolor de muelas y de dientes.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Hay una siembra de odio.<br \/>\nEs una tensi\u00f3n de pus madurando en el dedo,<br \/>\nuna infecci\u00f3n,<br \/>\nun pulm\u00f3n podrido.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Hay un \u00e1rbol quebrado.<br \/>\nEs el malestar propagado de una migra\u00f1a incesante,<br \/>\nun colico,<br \/>\nuna quemadura abierta,<br \/>\nuna tortura de nervios y discos rotos.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Hay un muro y una siembra y un \u00e1rbol partido.<br \/>\nEs algo lesionado entre m\u00fasculo y hueso,<br \/>\nuna nausea,<br \/>\nun olor a peste y a invierno.<\/p>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong>No m\u00e1s poes\u00eda\u2026 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u2026 Y que callen las palabras.<br \/>\nQuiero quedar tranquilo.<br \/>\nNo quiero met\u00e1foras.<br \/>\nQuiero partir de lo que soy.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1s no hablar\u00e9 de m\u00fasica o de olas.<br \/>\nSino de carne y de sangre.<br \/>\nde hueso y de polvo.<br \/>\nde tierra y de silencio.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Acab\u00f3 el tiempo de las invenciones<br \/>\ny de las contemplaciones.<br \/>\nLas palabras intoxicaron la esencia de las cosas.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">No quiero m\u00e1s poes\u00eda.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Mi cuerpo sobre la tierra:<br \/>\nla palabra, la poes\u00eda y la met\u00e1fora.<\/p>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><strong><br \/>\nYo s\u00e9 qui\u00e9n soy y de d\u00f3nde vengo<\/strong><\/h4>\n<p style=\"padding-left: 360px;\">Para Jean Danny Joachim y Rhina P. Espaillat<\/p>\n<p style=\"padding-left: 360px;\"><em>\u201cYo s\u00e9 qui\u00e9n soy.\u201d<br \/>\n<\/em>Don Quijote<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Yo s\u00e9 qui\u00e9n soy<br \/>\ny s\u00e9 de d\u00f3nde vengo:<br \/>\nalgo de arena y mol\u00e9culas<br \/>\nque rechaza al tiempo y al mar,<br \/>\nuna peque\u00f1a cosa del azar y la aventura.<br \/>\nVengo catapultado por el accidente de ser.<br \/>\nLo dem\u00e1s me lo ha ense\u00f1ado la experiencia:<br \/>\na balazos voy aprendiendo a descifrar mi camino.<\/p>\n<p><em><strong>Willy F. Ram\u00edrez<\/strong> (Rep\u00fablica Dominicana), poeta, educador y gestor cultural residente en la ciudad de Boston (EE.UU.). Fundador y director del colectivo Grupo de Lectura La Guagua, as\u00ed como tambi\u00e9n del festival anual de poes\u00eda La Guagua Poetry Festival (Festival de Poes\u00eda La Guagua), auspiciado por Middlesex Community College, en donde ejerce como profesor de ingl\u00e9s, humanidades y escritura creativa. Ha publicado el poemario \u201cFiebre de los d\u00edas\u201d (Editorial Ef\u00edmera), y ha editado las antolog\u00edas \u201cVoices and Translations\u201d (Loom Press) y \u201cThe Path Belongs to Us\u201d (Casasola Editores). Tradujo, junto a Rhina P. Espaillat, la colecci\u00f3n \u201cPoemas para dormir en tres cuartos\u201d (Santuario) de Taty Hernandez. Tambi\u00e9n co-tradujo las colecciones de poes\u00eda \u201cQue toda lengua se despliegue\u201d de Tyehimba Jess, \u201cUn poeta desde un balc\u00f3n\u201d de Philip Nikolayev, y \u201cProverbios del limbo\u201d de Robert Pinsky, publicadas por Editorial Ef\u00edmera. Ha impartido talleres y participado en festivales internacionales, y su poes\u00eda ha sido publicada en antolog\u00edas y revistas literarias, incluyendo \u201cThe Summerville Times\u201d y \u201cRevista Trasdemar\u201d.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9010\" src=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2-4-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1804\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2-4-scaled.jpg 1804w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2-4-211x300.jpg 211w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2-4-722x1024.jpg 722w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2-4-768x1090.jpg 768w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2-4-1083x1536.jpg 1083w, https:\/\/tiberiades.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2-4-1444x2048.jpg 1444w\" sizes=\"auto, (max-width: 1804px) 100vw, 1804px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una planta para el amor Una planta, para el momento en que el agua se derrama. No para la vida perpetua de los dioses, no para el amor que alimentaron los duendes\u2026 \u00a0Una planta, para el amor sin moral, no para el tirano creador del bien y del mal, opresor de impulsos y de instintos. \u00a0Una planta, sin rendir el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9012,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[884,864],"class_list":["post-9011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poemas-de","tag-willy-f-ramirez","tag-xxvii-encuentro-de-poetas-iberoamericanos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9011"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9016,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9011\/revisions\/9016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiberiades.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}