Perfecto Herrera: ‘Serena luz’ y otros poemas

Serena luz “Fui luz serena.” Soliloquio del farero Luis Cernuda Al adentrarse el otoño, el reino vegetal encoge su raíz solitaria, rastrilla el aire tenue la hojarasca caída, y en sus fronteras cabe el fruto, en la boca el helor, en el sombrío observar del año las esencias del tiempo, las fértiles sustancias del sarmiento o del granado albar. Y […]

‘La isla de Gary. Árboles dentro de nosotros’, tres poemas de Alfredo Pérez Alencart traducidos por Vito Davoli para una antología italiana

  Tiberiades tiene el privilegio de difundir tres poemas de A. P. Alencart traducidos al italiano por Vito Davoli (Bari, 1973), poeta, escritor, crítico literario y traductor de poetas de habla castellana. Los mismos acaban de ser publicados en antología ‘La Isla de Gary. Árboles dentro de nosotros’ (Opera Indomita, 2024), coordinada por Maria Pia Latorre y Sandro Marano. ARBORESCENCIA […]

Cecilia Álvarez: ‘La casa vacía’

La casa vacía Madre, no sé qué hacer con tus violetas, con sus flores enramadas cayendo sobre el verde de las hojas. Tú me hablabas y hablabas, y yo miraba ensimismada tus violetas y las despojaba, cautelosa, de sus hojas marchitas y de las flores que habían sido privadas de su color y su frescura ………………… por el paso de los […]