‘Tutto è respiro’, de Alfredo Alessio Conti

Nos complace compartir con nuestros lectores la reseña que la poeta y crítica literaria Rita Bompadre ha hecho de esta reciente publicación del autor italiano Alfredo Alessio Conti. Bompadre ha tenido además la amabilidad de adjuntarnos algunos textos del libro traducidos al castellano. Tutto è respiro de Alfredo Alessio Conti (Guido Miano Editore, Milán 2022, 64 pp., € 15,00) contiene […]

“Sogno d’amore” de Marco Galvagni

Nos complace compartir con nuestros lectores la reseña que la poeta y crítica literaria Rita Bompadre ha hecho de esta reciente publicación del autor italiano Marco Galvagni. Bompadre ha tenido además la amabilidad de adjuntarnos algunos textos del libro traducidos al castellano. “Sogno d’amore” de Marco Galvagni (Quaderni di poesia – Eretica Edizioni, 2022) es un canto a la vida, […]

Sobre ‘Disgregaciones’ de Marco Antonio Sergi

Nos complace compartir con nuestros lectores la reseña que la poeta y crítica literaria Rita Bompadre ha hecho de esta reciente publicación del autor italiano Marco Antonio Sergi, en colaboración con el artista plástico Simone Capriotti. Bompadre ha tenido además la amabilidad de adjuntarnos algunos poemas del libro traducidos al castellano. “Disgregaciones” de Marco Antonio Sergi (Cuadernos de Arte – […]

“No sé si he escrito demasiado sobre el amor”, de Antonio Bianchetti

Nos complace compartir con nuestros lectores la reseña que la poeta y crítica literaria Rita Bompadre ha hecho de esta reciente publicación del autor italiano Antonio Bianchetti. Bompadre ha tenido además la amabilidad de adjuntarnos algunos poemas del libro traducidos al castellano. “No sé si he escrito demasiado sobre el amor” —otro pasaje de los jardines occidentales— de Antonio Bianchetti […]

Sobre ‘Antes de la voz’, de Paolo Parrini

Reseña y fragmentos traducidos por Rita Bompadre de “Antes de la voz”, de Paolo Parrini La obra “Antes de la voz” de Paolo Parrini (Samuele Editore – Serie Callisto, 2021 pp. 70 € 12,00) habla al corazón de la vibración poética, modula los signos expresivos del asombro interior, transmite la esencia inicial de las palabras considerando el material memoria común […]

Sobre ‘Sulla soglia dell’infinito, de Alfredo Alessio Conti

Reseña y fragmentos traducidos por Rita Bompadre de Sulla soglia dell’infinito, de Alfredo Alessio Conti “Sulla soglia dell’infinito” de Alfredo Alessio Conti (Biblioteca dei Leoni, 2021 pp. 96 € 12,00) es una colección poética que contiene la necesidad del pensamiento humano de indicar la esencia del infinito, investiga la inquietud originaria de la vida a través de la elegía entonaciones […]

‘Parabole’, de Cipriano Gentilino

Nos complace compartir con nuestros lectores la reseña que la poeta y crítica literaria Rita Bompadre ha hecho de esta reciente publicación del autor italiano Cipriano Gentilino. Bompadre ha tenido además la amabilidad de adjuntarnos algunos poemas del libro traducidos al castellano. Reseña de Parabole, de Cipriano Gentilino “Parabole” de Cipriano Gentilino (Nulladie Edizioni, 2021) es un libro intenso, entregado […]